depanare

Simptom

Explicaţie/Soluţie

 

Verificaţi cerinţele de sistem pentru redarea unui film

Ecranul de redare

pagina 94

Ieşiţi din toate celelalte aplicaţii care rulează în momentul actual pe

se întrerupe sau

calculator.

imaginea este

Dacă un film înregistrat este redat de pe camera dvs. video

distorsionată.

 

conectată laun calculator, s-ar putea ca imaginea să nu fie clară,

 

 

în funcţie de viteza de transfer. Vă rugăm să copiaţi fişierul pe

 

 

calculator , apoiredaţi-l.

Operaţii generale

Simptom

Explicaţie/Soluţie

 

Camera nu a fost utilizată o perioadă mai lungă de timp? Este

Data şi ora sunt

 

posibil ca bateria pentru memorie (acumulatorul încorporat) să

 

fie descărcată: Conectaţi adaptorul CA la camera video pentru a

incorecte.

 

 

încărca bateria pentru memoria de rezervă cel puţin o dată la 6

 

 

luni. pagina 30

Meniu

 

 

Simptom

Explicaţie/Soluţie

 

 

 

 

 

Nu puteţi selecta elementele colorate în gri în modul curent de

 

înregistrare/redare.

 

 

 

 

 

Există unele funcţii pe care nu le puteţi activa simultan. Lista

 

 

 

următoare afişează exemple de combinaţii nepermise de funcţii şi

 

elemente de meniu.

 

 

 

 

 

Dacă setaţi funcţiile dorite, nu setaţi următoarele elemente în

 

 

 

prealabil.

 

 

 

 

 

 

 

 

- Toate elementele de meniu devin gri când setaţi funcţia EASY Q.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nu poate fi

Din cauza

 

Nu poate fi

Din cauza

 

Elementele de

 

 

utilizat

următoarei setări

 

utilizat

următoarei setări

 

 

 

Exposure (Manual)

 

 

 

 

meniu sunt gri.

 

 

Scene

 

 

Digital Effect:

 

 

Shutter (Manual)

 

 

Mosaic/Emboss2/

 

 

 

Mode(AE)

 

 

 

 

 

 

 

 

Pastel2/Mirror

 

 

 

 

C. Nite

 

Digital Zoom

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16:9 Wide

 

 

 

Digital Effect:

Anti-Shake(HIS)

 

 

 

 

 

 

 

 

Mosaic/

 

 

 

Anti-Shake(HIS)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Emboss2/

C. Nite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C. Nite

 

 

 

Pastel2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Shutter

C. Nite

 

 

 

Digital Effect:

16:9 Wide

 

(Manual)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anti-Shake(HIS)

 

 

 

 

 

 

 

Mirror

 

Exposure

C. Nite

 

 

 

C. Nite

 

(Manual)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C. Nite

Anti-Shake(HIS)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

отстраняване на неизправности

Симптом

Обяснение/Решение

 

Проверете системните изисквания за възпроизвеждане на

 

филм. страница 94

Има пауза или

Затворете всички други приложения, работещи на

 

компютъра.

изкривяване

 

Ако заснет филм се възпроизвежда на вашата видеокамера,

в екрана на

 

свързана с компютър, изображението може да не е плавно,

възпроизвеждане.

 

 

в зависимост от скоростта на прехвърляне на данни.

 

 

Копирайте файла на вашия компютър и след това го

 

 

възпроизведете.

Общи операции

 

 

Симптом

Обяснение/Решение

 

Била ли е видеокамерата неизползвана дълго време?

Датата и часът

 

Резервната вградена акумулаторна батерия може да е

 

изтощена: Свържете адаптера за променлив ток към вашата

не са правилни.

 

 

видеокамера, за да заредите резервната батерия за паметта

 

 

поне веднъж на всеки 6 месеца. страница 30

Меню

 

 

Симптом

Обяснение/Решение

 

 

 

 

Не можете да избирате елементи в сиво в текущия режим на

 

заснемане/възпроизвеждане.

 

 

 

 

Има някои функции, които не могат да бъдат задействани

 

 

 

едновременно. Следният списък показва примери на

 

комбинации от функции и елемент на меню, които не работят.

 

Ако искате да настроите желаните функции, не настройвайте

 

 

 

първо следните елементи.

 

 

 

 

 

 

- Всички елементи от менюто са в сиво, когато настроите

 

 

 

функцията EASY Q.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Не може да

Поради следната

 

 

 

 

Не може да

Поради следната

Елементите от

 

 

се използва

настройка

 

се използва

настройка

 

 

 

 

 

Digital Effect:

менюто са в

 

 

Scene

Exposure (Manual)

 

 

сиво.

 

 

Shutter (Manual)

 

 

Mosaic/Emboss2/

 

 

Mode(AE)

 

Pastel2/Mirror

 

 

 

 

C. Nite

 

Digital Zoom

 

 

 

 

16: 9 Wide

 

 

 

 

Digital Effect:

Anti-Shake(HIS)

 

 

 

 

 

Anti-Shake(HIS)

 

 

 

 

Mosaic/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Emboss2/

C. Nite

 

C. Nite

 

 

 

 

Pastel2

 

 

Shutter

C. Nite

 

 

 

Digital Effect:

16:9 Wide

(Manual)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exposure

 

 

 

 

 

Anti-Shake(HIS)

C. Nite

 

 

 

Mirror

 

 

 

 

 

(Manual)

 

 

 

C. Nite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C. Nite

Anti-Shake(HIS)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

116_ Romanian

Bulgarian _116

Page 122
Image 122
Samsung VP-DX10/XEE manual Operaţii generale, Meniu, Меню, Общи операции Симптом Обяснение/Решение

VP-DX10/XEE specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.