Запознаване с вашата, Видеокамера

Bulgarian _09

familiarizarea cu camera				запознаване с вашата
video cu DVD				DVD видеокамера
ACCESORII LIVRATE CU CAMERA VIDEO CU DVD				КАКВО Е ПРИЛОЖЕНО КЪМ ВАШАТА DVD
ACCESORII LIVRATE CU CAMERA VIDEO CU DVD				ВИДЕОКАМЕРА
Noua dvs. camera video cu DVD este livrată cu următoarele accesorii.				Вашата нова DVD видеокамера се доставя със следните аксесоари.
Dacă oricare dintre aceste elemente lipseşte din cutie, contactaţi centrul				Ако някой от тези артикули липсва от кутията, обадете се в Центъра
pentru clienţi Samsung.				за обслужване на клиенти на Samsung.
✪ Este posibil ca forma exactă a ﬁecărui element să difere în funcţie				✪ Точният външен вид на всеки артикул може да е различен, в
de model.				зависимост от модела.
1	Acumulator	1	2	3	1	Батерия
	VP-DX10(IA-BP85SW)					VP-DX10(IA-BP85SW)
	VP-DX10H(IA-BP85SWW)					VP-DX10H(IA-BP85SWW)
2	Adaptor de curent alternativ (AA-E9)				2	Адаптер за променлив ток
3	Cablu AV					(тип AA-E9)
4	Cablu USB	4	5	6	3	AV кабел
5	Manualul utilizatorului				4	USB кабел
6	Baterie mică (tip: CR2025)				5	Ръководство за потребителя
7	Telecomandă				6	Батерия тип “копче” (ТИП: CR2025)
8	CD cu software	7	8	9	7	Дистанционно управление
9	Jucărie	7	8	9	8	Компактдиск със софтуер
0	Disc DVD-RW de 3 1/2 inch(8cm)*				9	Фигурка за привличане на ниманието
					0	3 1/2-инчов (8-см)* DVD-RW диск
		0

Conţinutul poate varia în funcţie de regiunea de comercializare.

Componentele şi accesoriile sunt disponibile la dealerul Samsung local şi la centrele de service.

În pachet nu este inclus cardul de memorie. Consultaţi pagina 32 pentru informaţii despre cardurile de memorie compatibile cu camera video cu DVD.

Utilizaţi jucăria ataşată la obiectiv pentru a atrage atenţia copiilor.

* : Nu este livrat cu camera video. Pentru a achiziţiona acest accesoriu opţional, contactaţi cel mai apropiat dealer Samsung.

Съдържанието на комплекта може да е различно, в зависимост от региона на продажбата.

Части и аксесоари се предлагат от местните търговци на продукти на Samsung.

не е приложена карта с памет. Вж. страница 32 относно картите с памет, съвместими с вашата DVD видеокамера.

Използвайте приложената фигурка за привличане на вниманието, прикрепена към обектива на DVD видеокамерата, за да задържите вниманието на децата.

* : Не е приложено към вашата видеокамера. За да закупите този аксесоар по избор, свържете се с най-близкия търговец на продукти на Samsung.

09_ Romanian

VP-DX10/XEE specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.

Samsung VP-DX10/XEE manual Запознаване с вашата, Video cu DVD DVD видеокамера, Видеокамера

Models: VP-DX10/XEE

запознаване с вашата

video cu DVD

DVD видеокамера

КАКВО Е ПРИЛОЖЕНО КЪМ ВАШАТА DVD

ВИДЕОКАМЕРА

pentru clienţi Samsung.

за обслужване на клиенти на Samsung.

de model.

зависимост от модела.

VP-DX10(IA-BP85SW)

VP-DX10H(IA-BP85SWW)

VP-DX10/XEE specifications