maintenance & additional information

On charging the built-in rechargeable battery

Your camcorder has a built-in rechargeable battery to retain the date, time, and other settings even when the power switched off. The built-in rechargeable battery is always charged while your camcorder is connected to the wall outlet via the AC power adaptor or while the battery pack is attached. The rechargeable battery will be fully discharged in about 6 months if you do not use your camcorder at all. Use your camcorder after charging the built-in rechargeable battery. However, even if the built- in rechargeable battery is not charged, the camcorder operation will not be affected as long as you are not recording the date.

Disc-type description

Disc Type

DVD-R

DVD+R DL

DVD-RW (3 1/2 ˝)

DVD+RW

(3 1/2 ˝)

(3 1/2 ˝)

(3 1/2 ˝)

 

 

 

Mode

VR (Video

Video

Recording)

 

 

 

 

 

Capacity

1.4G

2.6G

1.4G

1.4G

1.4G

 

 

 

 

 

 

Formatting a new disc

Auto

Auto

 

page 36

 

 

 

 

 

 

Recording page 39-44

 

 

 

 

 

 

Deleting page 76

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

Rewrite

X

X

 

 

 

 

 

 

Playback on other

 

 

 

 

 

DVD players (Finalise)

X

page 89

 

 

 

 

 

Playback on other DVD

recorders page 89

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Additional recording after

 

 

 

 

 

finalisation (Unfinalise)

X

X

page 90

 

 

 

 

 

Editing page 78-79

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

Reusing a disc by formatting

X

X

(Format) page 86

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

: possible, X : not possible, – : not needed

συντήρηση και πρόσθετες πληροφορίες

Φόρτιση της ενσωματωμένης επαναφορτιζόμενης μπαταρίας

Ηβιντεοκάμερά σας διαθέτει μια ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία, για διατήρηση της ημερομηνίας, της ώρας και άλλων ρυθμίσεων ακόμη και όταν βρίσκεται εκτός λειτουργίας. Η ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία φορτίζεται πάντα όταν η βιντεοκάμερα είναι συνδεδεμένη στην πρίζα τοίχου μέσω του τροφοδοτικού AC ή όταν η μπαταρία είναι συνδεδεμένη. Η επαναφορτιζόμενη μπαταρία αποφορτίζεται πλήρως σε περίπου 6 μήνες, εάν δεν χρησιμοποιείτε καθόλου τη βιντεοκάμερα. Να χρησιμοποιείτε τη βιντεοκάμερα αφού φορτιστεί η ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Ωστόσο, ακόμη και αν η ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία δεν έχει φορτιστεί, η λειτουργία της βιντεοκάμερας δεν θα επηρεαστεί, αρκεί να μην εγγράφετε την ημερομηνία.

Περιγραφή τύπων δίσκου

Τύπος δίσκου

DVD-R

DVD+R DL

DVD-RW (3 1/2 ˝)

DVD+RW

(3 1/2 ˝)

(3 1/2 ˝)

(3 1/2 ˝)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Τρόπος λειτουργίας

VR (Εγγραφή

Βίντεο

βίντεο)

 

 

 

 

 

Χωρητικότητα

1,4 G

2,6 G

1,4 G

1,4 G

1,4 G

 

 

 

 

 

 

Διαμόρφωση ενός νέου

Auto

Auto

 

δίσκου σελίδα 36

 

 

 

 

 

 

Εγγραφή σελίδες 39-44

 

 

 

 

 

 

Διαγραφή σελίδες 76

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

Επανεγγραφή

X

X

 

 

 

 

 

 

Αναπαραγωγή σε άλλες

 

 

 

 

 

συσκευές αναπαραγωγής

X

DVD (Ολοκλήρωση)

 

 

 

 

 

σελίδα 89

 

 

 

 

 

Αναπαραγωγή σε άλλες

 

 

 

 

 

συσκευές εγγραφής DVD

σελίδα 89

 

 

 

 

 

Πρόσθετη εγγραφή μετά την

X

X

 

 

 

ολοκλήρωση (Κατάργηση

ολοκλήρωσης) σελίδα 90

 

 

 

 

 

Επεξεργασία σελίδες 78-79

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

Επαναχρησιμοποίηση ενός

 

 

 

 

 

δίσκου μέσω διαμόρφωσης

X

X

(Διαμόρφωση)

 

 

 

 

 

σελίδα 86

 

 

 

 

 

: δυνατό, X : αδύνατον, – : δεν χρειάζεται

104_ English

Greek _104

Page 110
Image 110
Samsung VP-DX10/XEK manual On charging the built-in rechargeable battery, Disc-type description, Περιγραφή τύπων δίσκου

VP-DX10/HAC, VP-DX10/XER, VP-DX10/KNT, VP-DX10/UMG, VP-DX10H/XEF specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.