getting to know your DVD

 

παρουσίαση της

camcorder

 

 

βιντεοκάμερας DVD

WHAT IS INCLUDED WITH YOUR DVD CAMCORDER

 

ΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΤΗΣ ΒΙΝΤΕΟΚΑΜΕΡΑΣ DVD

Your new DVD camcorder comes with the following accessories. If any of these items

Η νέα σας βιντεοκάμερα DVD συνοδεύεται από τα ακόλουθα πρόσθετα εξαρτήματα.

is missing from your box, call Samsung’s Customer Care Centre.

 

Εάν οποιοδήποτε από αυτά λείπει από τη συσκευασία, επικοινωνήστε με το Κέντρο

 

 

 

 

εξυπηρέτησης πελατών της Samsung.

 

✪ The exact appearance of each item may vary by model.

 

✪ Η ακριβής όψη κάθε αντικειμένου ενδέχεται να ποικίλλει, ανάλογα με το

 

 

 

 

μοντέλο.

 

 

1

Battery pack

1

2

3

1

Μπαταρία

 

VP-DX10(IA-BP85SW)

 

 

 

 

VP-DX10(IA-BP85SW)

 

VP-DX10H(IA-BP85SWW)

 

 

 

 

VP-DX10H(IA-BP85SWW)

2

AC power adaptor (AA-E9 type)

 

 

 

2

Τροφοδοτικό AC (τύπος AA-E9)

3

AV cable

 

 

 

3

Καλώδιο AV

4

USB cable

4

5

6

4

Καλώδιο USB

5

User manual

 

 

 

5

Εγχειρίδιο χρήσης

6

Button-type battery (TYPE: CR2025)

 

 

 

6

Μπαταρία τύπου κουμπιού

7

Remote control

 

 

 

 

(Τύπος: CR2025)

8

Software CD

7

8

9

7

Τηλεχειριστήριο

9

Attractor

8

CD με λογισμικό

0

3 1/2 inch(8cm)* DVD-RW disc

 

 

 

9

Αυτοκόλλητο προσέλκυσης

 

 

 

 

 

0

Δίσκος DVD-RW 3,5 ιντσών (8 cm)*

 

 

0

 

 

 

 

The contents may vary depending on the sales region.

Parts and accessories are available at your local Samsung dealer.

A memory card is not included. See page 32 for memory cards compatible with your DVD camcorder.

Use the provided attractor with attached to the lens of the DVD camcorder to have children pay their attention.

* : Not supplied with your camcorder. To buy this optional accessory, contact your nearest Samsung dealer.

09_ English

Το περιεχόμενο ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με τη χώρα πώλησης.

Τα ανταλλακτικά και τα πρόσθετα εξαρτήματα διατίθενται από την αντιπροσωπεία Samsung της περιοχής σας.

Δεν περιλαμβάνεται κάρτα μνήμης. Ανατρέξτε στη σελίδα 32 για τις κάρτες μνήμης που είναι συμβατές με τη βιντεοκάμερα DVD.

Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο αυτοκόλλητο προσέλκυσης επάνω στο φακό της βιντεοκάμερας DVD για να τραβήξετε την προσοχή των παιδιών.

* : Δεν παρέχεται με αυτή τη βιντεοκάμερα. Για να αγοράσετε αυτό το προαιρετικό πρόσθετο εξάρτημα, επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Samsung.

Greek _09