Connecting to a computer
Symptom | Explanation/Solution | ||
| • | Disconnect any other USB device than the | |
|
| keyboard, mouse and camcorder from the | |
The computer does not |
| computer. | |
• | Disconnect the USB cable from the computer and | ||
recognise your camcorder. |
| camcorder, restart the computer, then connect it | |
|
| again correctly. | |
| • | You cannot use the DVD camcorder in the | |
|
| environment of Macintosh. | |
| • | Make sure you insert the connector in the correct | |
|
| direction, and connect the USB cable to the USB | |
Cannot play a movie file |
| jack on your camcorder firmly. | |
properly on a PC. | • | Disconnect the cable from the computer and | |
|
| camcorder, restart the computer. | |
|
| Connect it again properly. | |
| • | You cannot use PowerDirector with a Macintosh | |
Cannot use the provided |
| computer. | |
software (PowerDirector) on a | • | This camcorder is recognised just as a removable | |
Macintosh computer. |
| storage device on a Macintosh computer. (Mac OS | |
|
| 10.3 or above supported.) | |
PowerDirector does not | • | Exit the PowerDirector program, and restart the | |
function properly. |
| Windows computer. | |
|
|
| |
| • | Movie playback or sound may stop temporarily | |
|
| depending on your computer. The movie or sound | |
The image or sound on your |
| copied to your computer is not affected. | |
• | If your camcorder is connected to a computer | ||
camcorder is not played on | |||
| that does not support | ||
your computer properly. |
| ||
| image or sound may not be played correctly. The | ||
|
| ||
|
| image and sound copied to your computer are not | |
|
| affected. | |
115_ English
Σύνδεση σε υπολογιστή
Σύμπτωμα | Επεξήγηση/Λύση | |
| • | Αποσυνδέστε όλες τις συσκευές USB εκτός από το |
|
| πληκτρολόγιο, το ποντίκι και τη βιντεοκάμερα από |
|
| τον υπολογιστή. |
Ο υπολογιστής δεν | • | Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τον υπολογιστή |
αναγνωρίζει τη βιντεοκάμερά |
| και από τη βιντεοκάμερα, εκτελέστε επανεκκίνηση |
σας. |
| του υπολογιστή και, στη συνέχεια, επανασυνδέστε |
|
| το σωστά. |
| • | Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη βιντεοκάμερα |
|
| DVD σε περιβάλλον Macintosh. |
| • | Βεβαιωθείτε ότι συνδέσατε το βύσμα στη σωστή |
Η σωστή αναπαραγωγή |
| κατεύθυνση και συνδέστε καλά το καλώδιο USB |
| στην υποδοχή USB της βιντεοκάμεράς σας. | |
ενός αρχείου ταινίας στον | • | Αποσυνδέστε το καλώδιο από τον υπολογιστή και |
υπολογιστή είναι αδύνατη. |
| από τη βιντεοκάμερα και εκτελέστε επανεκκίνηση |
|
| του υπολογιστή. |
|
| Συνδέστε το και πάλι σωστά. |
Δεν είναι δυνατή η χρήση | • | Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το PowerDirector |
| με υπολογιστή Macintosh. | |
του παρεχόμενου λογισμικού | • | Σε έναν υπολογιστή Macintosh, αυτή η |
(PowerDirector) σε έναν |
| βιντεοκάμερα αναγνωρίζεται απλά ως |
υπολογιστή Macintosh. |
| μια αφαιρούμενη συσκευή αποθήκευσης |
|
| (υποστηρίζεται Mac OS 10.3 ή νεότερη έκδοση). |
Το PowerDirector δεν | • | Κλείστε το πρόγραμμα PowerDirector και εκτελέστε |
λειτουργεί κανονικά. |
| επανεκκίνηση του υπολογιστή με Windows. |
|
|
|
| • | Η αναπαραγωγή μιας ταινίας ή ο ήχος ενδέχεται |
|
| να διακόπτεται προσωρινά, ανάλογα με τον |
|
| υπολογιστή σας. Η ταινία ή ο ήχος που έχει |
Η εικόνα ή ο ήχος από |
| αντιγραφεί στον υπολογιστή σας δεν επηρεάζεται. |
τη βιντεοκάμερα δεν | • | Εάν η βιντεοκάμερά σας έχει συνδεθεί σε |
αναπαράγεται σωστά στον |
| υπολογιστή που δεν υποστηρίζει το USB υψηλής |
υπολογιστή σας. |
| ταχύτητας (USB 2.0), η εικόνα ή ο ήχος ενδέχεται |
|
| να μην αναπαράγονται σωστά. Η εικόνα και ο ήχος |
|
| που έχουν αντιγραφεί στον υπολογιστή σας δεν |
|
| επηρεάζονται. |