Samsung VP-DX10H/MEA Playback Menu Item, Στοιχεια Μενου Αναπαραγωγησ, Play Option, Date/Time Set

PLAYBACK MENU ITEM

You can set up these menu items for playing movies.

Play Option

You can set up play options for movie image playback.

Settings	Contents	On-screen
		display
Play All	Plays the movie images from the selected one to the last.
Play One	Plays the selected movie image only and returns to the	1
	thumbnail index view.

SETTING MENU ITEMS ()

You can set up the date and time, OSD language, video output, and display settings of the DVD camcorder.

Date/Time Set

Set the current date and time so that they can be recorded correctly. page 30

Date/Time

You can set the date and time to display on the LCD screen.

•Before you use the “Date/Time” function, you must set the date/time. page 30

Settings	Contents	On-screen
		display
Off	Current date and time information is not displayed.	None
Date	Displays the current date.	01/JAN/2007
Time	Displays the current time.	00:00
Date&Time	Displays the current date and time.	01/JAN/2007
		00:00

•The date/time will read “01/JAN/2007 00:00” in the following conditions.

-If a movie or photo recording was made before setting the date/time in the DVD camcorder.

-When the built-in lithium battery becomes weak or dead.

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΜΕΝΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ

Μπορείτε να ρυθμίσετε αυτά τα στοιιχεία μενου για την αναπαραγωγή ταινιών.

Play Option

Μπορείτε να ρυθμίσετε επιλογές ανπαραγωγής, για την αναπαραγωγή ταινιών.

Ρυθμίσεις	Περιεχόμενα	Ενδείξεις επί
		της οθόνης
Play All	Εκτελείται αναπαραγωγή των εικόνων της ταινίας, από την
	επιλεγμένη έως την τελευταία.
Play One	Αναπαραγωγή μόνον της επιλεγμένης ταινίας και επιστροφή	1
	στην προβολή ευρετηρίου με μικρογραφίες.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΜΕΝΟΥ ()

Μπορείτε να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα, τη γλώσσα των ενδείξεων επί της οθόνης, την έξοδο βίντεο και τις ρυθμίσεις της οθόνης της βιντεοκάμερας DVD.

Date/Time Set

Ορισμός της τρέχουσας ημερομηνίας και ώρας, έτσι ώστε να καταγραφούν σωστά. σελίδα 30

Date/Time

Μπορείτε να ορίσετε να εμφανίζεται η ημερομηνία και η ώρα στην οθόνη LCD.

•Προτού χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία “Date/Time”, θα πρέπει να ορίσετε την ημερομηνία/ώρα. σελίδα 30

Ρυθμίσεις	Περιεχόμενα	Ενδείξεις επί
		της οθόνης
Off	Δεν εμφανίζονται οι τρέχουσες πληροφορίες ημερομηνίας και η ώρας.	Καμία
Date	Εμφανίζεται η τρέχουσα ημερομηνία.	01/JAN/2007
Time	Εμφανίζεται η τρέχουσα ώρα.	00:00
Date&Time	Εμφανίζεται η τρέχουσα ημερομηνία και ώρα.	01/JAN/2007
		00:00

•Η ημερομηνία/ώρα θα εμφανίζεται ως “01/JAN/2007 00:00” στις ακόλουθες περιπτώσεις.

-Εάν μια ταινία ή φωτογραφία εγγράφηκε πριν από τη ρύθμιση της ημερομηνίας/ώρας στη βιντεοκάμερα DVD.

-Όταν η ενσωματωμένη μπαταρία λιθίου εξασθενίσει ή αποφορτιστεί.

69_ English Greek _69