preparation

To check the remaining battery charge (Display / iCHECK)

Slide the POWER switch downwards to turn off the power, then press the Display ( ) / iCHECK button. After a while, approximate recordable time and remaining battery information appear for about 10 seconds. page 26

Using the DVD camcorder with the AC power adaptor

It is recommended that you use the AC power adaptor to power the DVD camcorder from a household AC outlet when you perform settings on it, Finalise a disc, play back, or edit images, or use it indoors. page 18

Be sure to use the provided AC power adaptor to power the DVD camcorder. Using other AC power adaptors could cause electric shock or result in fire.

The AC power adaptor can be used around the world. An AC plug adaptor is required in some foreign countries. If you need one, purchase it at your local Samsung dealer.

•Before detaching the power source, make sure that the DVD camcorder’s

CAUTION

power is turned off. Failure to do so can result in DVD camcorder

 

malfunction.

•Use a nearby wall outlet when using the AC power adaptor. Disconnect the AC power adaptor from the wall outlet immediately if any malfunction occurs while using your DVD camcorder.

•Do not use the AC power adaptor in a narrow space, such as between a wall and furniture.

προετοιμασία

Για να ελέγξετε τη φόρτιση που απομένει στη μπαταρία (Προβολή / iCHECK)

Σύρετε το διακόπτη POWER προς τα κάτω για να θέσετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Προβολή

(

 

 

 

) / iCHECK. Μετά από λίγο, εμφανίζονται πληροφορίες κατά

 

 

 

προσέγγιση χρόνου εγγραφής και υπολειπόμενης μπαταρίας για περίπου

10 δευτερόλεπτα. σελίδα 26

Χρήση της βιντεοκάμερας DVD με το τροφοδοτικό AC

Συνιστάται να χρησιμοποιείτε το τροφοδοτικό AC, για την τροφοδοσία της βιντεοκάμερας DVD από μια οικιακή πρίζα AC, όταν εκτελείτε ρύθμιση, ολοκληρώνετε ένα δίσκο, κάνετε αναπαραγωγή ή επεξεργασία εικόνων και όταν τη χρησιμοποιείτε σε εσωτερικούς χώρους. σελίδα 18

Φροντίστε να χρησιμοποιείτε το παρεχόμενο τροφοδοτικό AC για την τροφοδοσία της βιντεοκάμερας DVD. Η χρήση διαφορετικών τροφοδοτικών AC μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή φωτιά.

Το τροφοδοτικό AC μπορεί να χρησιμοποιηθεί οπουδήποτε στον κόσμο. Σε ορισμένες χώρες απαιτείται μετασχηματιστής AC. Εάν χρειάζεστε μετασχηματιστή, αγοράστε τον από την τοπική αντιπροσωπία Samsung.

•Προτού αποσυνδέσετε την πηγή ρεύματος, βεβαιωθείτε ότι έχετε θέσει τη βιντεοκάμερα DVD

ΠΡΟΣΟΧΗ

εκτός λειτουργίας. Εάν δεν το κάνετε, μπορεί να προκληθεί βλάβη

 

στη βιντεοκάμερα DVD.

•Να χρησιμοποιείτε μια κοντινή πρίζα τοίχου με το τροφοδοτικό AC. Αποσυνδέστε αμέσως το τροφοδοτικό AC από την πρίζα τοίχου σε περίπτωση δυσλειτουργίας κατά τη χρήση της βιντεοκάμερας DVD.

•Μην τοποθετείτε το τροφοδοτικό AC σε στενούς χώρους, όπως μεταξύ τοίχων και επίπλων.

20_ English

Greek _20

Page 25 Page 27
Page 26
Image 26
Samsung VP-DX10/XEK Χρήση της βιντεοκάμερας DVD με το τροφοδοτικό AC, Using the DVD camcorder with the AC power adaptor
Page 25 Page 27

VP-DX10/HAC, VP-DX10/XER, VP-DX10/KNT, VP-DX10/UMG, VP-DX10H/XEF specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.
Top Page Image Contents