image management

διαχείριση εικόνων

DELETING IMAGES (( -RWVR ))

This function works only in the Play mode. page 21

You can erase the images recorded on the storage media.

If the storage media is set to DVD, this function works only on a DVD-RW disc (VR mode).

If you want to delete protected images, you must fi rst release the image protection.

An image that has been deleted cannot be recovered.

1.Slide the POWER switch downwards to turn on the power and press the Play ( ) button to set the Play mode.

Select the appropriate storage media. page 31

The thumbnail index view appears.

2.Touch the Movie () tab or Photo ( ) tab.

3.Touch the Menu ( ) tab Delete.

4.Touch the desired option tab on the screen (“Multi Select” or “All”).

Multi Select”: Deletes individual images.

-To delete individual images, touch image to select images to delete. The () indicator is displayed on the selected images. Touching the thumbnail image toggles between the thumbnail image being selected for deletion (the () indicator appears on image) or not (the () indicator is

removed from image). Touch OK ( OK ) tab.

All”: Deletes all images.

 

-

To delete all images, simply touch “All.

5.

The message according to the selected option will appear.

 

Touch “Yes.”

 

After completion, the selected images will be deleted.

 

 

(Accordingly, the deleted fi les also disappear in playlist.

60

ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΕΙΚΟΝΩΝ (

( -RW

VR ))

Min

Η λειτουργία αυτή εκτελείται μόνο στον τρόπο λειτουργίας

 

 

 

 

 

Αναπαραγωγής. σελίδα 21

 

 

 

Μπορείτε να διαγράψετε τις εικόνες που εγγράφηκαν στο μέσο

 

 

αποθήκευσης.

 

 

 

Εάν το μέσο αποθήκευσης οριστεί σε DVD, η λειτουργία αυτή

1 / 1

 

είναι διαθέσιμη μόνο για δίσκους DVD-RW (τρόπος λειτουργίας

 

VR).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Εάν θέλετε να διαγράψετε προστατευμένες εικόνες, πρέπει

 

 

πρώτα να καταργήσετε την προστασία εικόνας.

 

 

 

Οι εικόνες που διαγράφονται δεν είναι δυνατό να ανακτηθούν.

 

1.

Σύρετε το διακόπτη POWER προς τα κάτω για να θέσετε τη

 

 

συσκευή σε λειτουργία και πατήστε το κουμπί Αναπαραγωγής

 

 

(

) για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας Αναπαραγωγής.

Play Option

 

Επιλέξτε το κατάλληλο μέσο αποθήκευσης. σελίδα 31

 

Εμφανίζεται η προβολή ευρετηρίου με μικρογραφίες.

 

 

 

 

 

Delete

2.

Πατήστε το κουμπί αφής Ταινίας (

) ή Φωτογραφίας ( ).

 

3.

Πατήστε το κουμπί αφής Μενού (

) Delete”.

 

 

1 / 2

Protect

4. Πατήστε το κουμπί αφής της επιθυμητής επιλογής στην οθόνη

 

(“Multi Select” ή “All”).

 

 

 

 

 

 

Copy

 

Multi Select”: Διαγραφή μεμονωμένων εικόνων.

 

 

-

Για διαγραφή μεμονωμένων εικόνων, πατήστε την εικόνα για

 

 

 

 

να την επιλέξετε για διαγραφή. Εμφανίζεται η ένδειξη

 

Delete

 

 

( ) στις επιλεγμένες εικόνες. Πατώντας τη μικρογραφία,

 

 

 

εναλλάσσετε μεταξύ επιλογής της μικρογραφίας για

 

 

 

 

διαγραφή [η ένδειξη ( ) εμφανίζεται στην εικόνα] ή

 

Multi Select

 

 

αποεπιλογή της [η ένδειξη ( ) εξαφανίζεται από την εικόνα].

 

 

 

 

Πατήστε το κουμπί αφής OK ( OK ).

 

All

 

All”: Διαγραφή όλων των εικόνων.

 

 

 

-

Για διαγραφή όλων των εικόνων, απλά πατήστε “All”.

1 / 1

5. Θα εμφανιστεί το σχετικό μήνυμα, ανάλογα με την επιλογή που

κάνατε. Πατήστε “Yes”.

 

Αφού ολοκληρωθεί η διαδικασία, οι επιλεγμένες εικόνες θα διαγραφούν. (Τα αντίστοιχα αρχεία που διαγράφηκαν

 

page 83)

For photo images, this function operates identically in the full

 

image display mode (single image displayed on the screen).

To protect important images from accidental deletion, activate the

 

image protection.

You cannot delete a protected image. You must release the

 

protect function to delete the image. page 75 If you touch the

 

protected image, the image is not selected with a beep.

You can also access it by using the Q.MENU button. Press

 

Q.MENU button Touch “Delete AllTouch “Yes.”

76_ English

Delete

1 / 1

60 Min

OK

εξαφανίζονται και από τη λίστα αναπαραγωγής. σελίδα 83)

Για τις φωτογραφίες, η λειτουργία αυτή εκτελείται και στον τρόπο λειτουργίας προβολής πλήρους εικόνας (προβολή μίας εικόνας στην οθόνη).

Για προστασία των σημαντικών εικόνων από ακούσια διαγραφή, ενεργοποιήστε την προστασία εικόνας.

Δεν μπορείτε να διαγράψετε μια εικόνα με προστασία. Θα πρέπει να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία προστασίας για να διαγράψετε την εικόνα. σελίδα 75 Αν αγγίξετε την προστατευμένη εικόνα, η εικόνα δεν επιλέγεται με έναν ήχο “μπιπ”.

Μπορείτε επίσης να την προσπελάσετε με χρήση του κουμπιού Q.MENU. Πατήστε το κουμπί Q.MENU Πατήστε “Delete AllΠατήστε “Yes”.

Greek _76

Page 82
Image 82
Samsung VP-DX10/XEK, VP-DX10/XEF, VP-DX10H/XEF manual Image management, Deleting Images -RWVR,  Delete, Multi Select ή All

VP-DX10/HAC, VP-DX10/XER, VP-DX10/KNT, VP-DX10/UMG, VP-DX10H/XEF specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.