Samsung VP-DX10/MEA manual Before recording Πριν από την εγγραφή, Selecting the Storage Media

before recording πριν από την εγγραφή

SELECTING THE STORAGE MEDIA

You can record movie and photo images on the desired storage media (built-in memory, a DVD disc or a memory card) so you should select the desired storage media before starting recording or playback. Note that photo images can not be recorded onto a DVD disc. A DVD disc is available only in the movie mode.

STBY 00:00:00 [95Min]	60
	Min

ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΜΕΣΟΥ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ

Μπορείτε να εγγράψετε ταινίες και φωτογραφίες στο επιθυμητό μέσο αποθήκευσης (στην ενσωματωμένη μνήμη, σε έναν δίσκο DVD ή σε μια κάρτα μνήμης), οπότε θα πρέπει να επιλέξετε το επιθυμητό μέσο αποθήκευσης πριν από την έναρξη της εγγραφής ή της αναπαραγωγής. Έχετε υπόψη ότι οι φωτογραφίες δεν μπορούν να εγγραφούν σε δίσκο DVD. Ο δίσκος DVD είναι διαθέσιμος μόνον στη λειτουργία ταινίας.

Selecting the desired storage

•Using Menu ( ) tab: Touch the Menu ( ) tab  Storage ( , , ) tab  “Memory”, “DVD” or “Card.”

•Using Q. MENU button: Press Q.MENU button  Touch “Storage” ( , , )  “Memory”, “DVD” or “Card.”

When you insert a DVD disc or a memory card, the storage media setup menu may appear. Touch the desired storage tab.

Method 1: Using the built-in memory

•This DVD camcorder has an embedded 4GB memory that can be conveniently used to record or playback movie/photo images.

Never format the built-in memory or memory card using a PC.

Memory

	DVD
1 / 1	Card
<Using Menu ( ) tab>
Storage
Memory	DVD	Card
<Using Q.MENU button>

Επιλογή του επιθυμητού μέσου αποθήκευσης

•Με χρήση του κουμπιού αφής Μενού ( ): Πατήστε το κουμπί αφής Μενού ( )  κουμπί αφής Αποθήκευσης ( , , ) 

“Memory”, “DVD” ή “Card”.

•Με χρήση του κουμπιού Q. MENU: Πατήστε το κουμπί Q.MENU  πατήστε “Storage”( , , )  “Memory”, “DVD” ή “Card”.

Όταν τοποθετείτε στη συσκευή ένα δίσκο DVD

ήμια κάρτα μνήμης, μπορεί να εμφανιστεί το μενού ρύθμισης μέσου αποθήκευσης. Αγγίξτε την επιθυμητή καρτέλα αποθήκευσης.

Μέθοδος 1: Χρήση της ενσωματωμένης μνήμης

•Η βιντεοκάμερα DVD διαθέτει ενσωματωμένη μνήμη 4 GB, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εγγραφή ή την αναπαραγωγή ταινιών/ φωτογραφιών.

Ποτέ μην κάνετε μορφοποίηση της ενσωματωμένης μνήμης ή της κάρτας μνήμης με χρήση ενός υπολογιστή.

31_ English Greek _31