Samsung VP-HMX10/XEF, VP-HMX10C/XEF Réglage des éléments du menu, Menuopties instellen, 50French

utilisation des éléments du menu de menuonderdelen gebruiken

Réglage des éléments du menu ()

Mode de	Valeur par défaut	Page
fonctionnement
Date/Time Set (Réglage date/heure)	-	66
Date/Time (Date/Heure)	Off (Arrêt)	66
File No. (N° de fichier)	Series (Série)	66
LCD Control (Contrôle LCD)	Bright 18 / Contrast 18	67
Storage Info (Info stockage)	-	67
Format (Formater)	-	68
Beep Sound (Signal sonore)	On (Marche)	68
Shutter Sound (Son obturateur)	On (Marche)	68
Auto Power Off (Arrêt automatique)	5 min.	69
LED Light (Témoin DEL)	Off (Arrêt)	69
Rec Lamp (Voyant Enreg.)	On (Marche)	69
Remote (Télécommande)	On (Marche)	70
USB Connect (Connexion USB )	Mass Storage	70
	(Mémoire auxiliaire)
TV Type (Type TV)	16:9	70
Component Out (Sortie composant)	Auto	71
Default Set (Réglage par défaut)	-	71
Language	-	71
Demo (Démonstration)	Off (Arrêt)	71
Anynet+ (HDMI-CEC)	On (Marche)	70

•Certains éléments ne s’afficheront pas selon le type de support de stockage.

•Il y a certaines fonctions que vous ne pouvez pas activer de manière simultanée, lorsque vous utilisez l’onglet Menu () ou le bouton Menu Rapide. Il vous est impossible de sélectionner les éléments de menu devenus gris à l’écran. Pour des exemples d’éléments de menu et de combinaisons de fonctions inutilisables , référez-vous au dépannage. page 108

•*: uniquement pour VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED.

Menuopties instellen ()

Optie	Standaardwaarde	Pagina
Date/Time Set (Datum/tijd instellen)	-	66
Date/Time (Datum/Tijd)	Off (Uit)	66
File No. (Best.Nr.)	Series (Serie)	66
LCD Control (LCD-bediening)	Helder 18 / Contrast 18	67
Storage Info (Opslaginfo)	-	67
Format (Formatteren)	-	68
Beep Sound (Pieptoon)	On (Aan)	68
Shutter Sound (Sluitertoon)	On (Aan)	68
Auto Power Off (Autom. uit)	5 min	69
LED Light (LED-lampje)	Off (Uit)	69
Rec Lamp (Opnamelampje)	On (Aan)	69
Remote (Afstandsbed.)	On (Aan)	70
USB Connect	Mass Storage	70
(USB-Verbind.)	(Massa-opslag)
TV Type	16:9	70
Component Out	Auto	71
(Componentuitgang)
Default Set (Standaar-	-	71
dinstellingen)
Language	-	71
Demo (Demonstratie)	Off (Uit)	71
Anynet+ (HDMI-CEC)	On (Aan)	70

•Afhankelijk van het type opslagmedium zijn sommige opties niet zichtbaar.

•Sommige functies kunt u niet gelijktijdig activeren als u de tab Menu () of de knop Q.MENU gebruikt. U kunt menu-items die op het scherm grijs zijn niet selecteren. Raadpleeg het hoofdstuk “Proble- men oplossen” voor voorbeelden van onmogelijke combinaties van functies en menuonderdelen. pagina 108

•*: alleen voor VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED.

50_French Nederlands_50