RENGÖRING OCH UNDERHÅLL AV VIDEOKAMERAN

Rengöra videohuvudena

•För att säkerställa normal inspelning och klara bilder ska videohuvudena rengöras när de uppspelade bilderna visar fyrkantigt brus, störningar eller när en blå skärm visas.

•Den här funktionen fungerar bara i läget Player (Uppspelar). ➥sidan 18

1.Ställ in Valknappen till TAPE. (endast VP-D385( i ))

2.Tryck på MODE-knappen för att ange Player (Uppspelar) ( ).

3.Sätt i en rengöringskassett.

4.Tryck på Joystick.

5.För Joystick (▼) nedåt efter 10 sekunder.

•Kontrollera bildkvaliteten genom att använda en videokassett.

-Om bildkvaliteten inte har förbättrats ska du upprepa proceduren.

•Videohuvudena ska rengöras med en torr rengöringskassett.

•Vissa rengöringskassetter stoppas automatiskt. Ytterligare information finns i anvisningarna till rengöringskassetten.

Om problemet kvarstår efter rengöringen kontaktar du närmaste Samsung-återförsäljare eller auktoriserade servicecenter. (blå skärm)

101_ Swedish

RENGJØRE OG VEDLIKEHOLDE VIDEOKAMERAET

Rengjøre videohodene

•For å sikre normal opptaksfunksjon og klare bilder, må du rengjøre videohodene når avspillingsbildet viser blokkformet bildestøy eller fordreininger, eller du får et blått skjermbilde.

•Denne funksjonen virker bare i Player (Player modus). ➥side 18

1.Sett Valgbryteren til TAPE. (kun VP-D385( i ))

2.Trykk MODE-knappen for å angi Player ( ).

(blue screen)

3.

Sett inn en rensekassett.

 

4.

Trykk Joysticken.

 

5.

Beveg Joysticken (▼) ned

 

 

etter 10 sekunder.

•Kontroller kvaliteten på bildet ved hjelp av en videokassett.

-Hvis bildekvaliteten ikke er blitt bedre, gjentar du prosessen.

•Rengjør videohodene med en rensekassett av den tørre typen.

•Noen rensekassetter stanser automatisk. Se instruksjonene for rensekassetten hvis du vil ha nærmere informasjon. Hvis problemet vedvarer etter rengjøringen, kan du

ta kontakt med nærmeste Samsung-forhandler eller autoriserte servicesenter. (blått skjermbilde)

Norwegian _101