SÄTTA I KNAPPBATTERIET
Sätta i knappbatteriet i fjärrkontrollen
(endast VP-D382( i )/D382H/D385( i ))
1.Ta ut batterihållaren för knappbatteriet i
pilens riktning.
2. Placera knappbatteriet i batterihållaren med den positiva ( 
) polen uppåt.
3.Sätt tillbaka batterihållaren för knappbatteriet.
Viktigt angående knappbatteriet
•Om knappbatteriet inte byts ut korrekt finns det risk för explosion.
Byt endast ut mot ett batteri av samma eller likvärdig typ.
•Hantera inte batteriet med en pincett eller andra metallverktyg. Det leder till kortslutning.
•Ladda inte upp, ta isär, värm upp eller nedsänk batteriet i vatten, detta för att undvika explosionsrisk.
SETTE INN KNAPPECELLEBATTERIET
Sette inn knappecellebatteriet i fjernkontrollen
(kun VP-D382( i )/D382H/D385( i ))
1. Trekk ut batteriholderen i retningen som pilen viser.
2. Plasser batteriet i holderen, med den positive polen ( 
) opp.
3.Sett holderen tilbake.
Forholdsregler for knappecellebatteriet
•Det er fare for eksplosjon hvis feil type knappecellebatteri benyttes. Bytt bare ut med samme eller tilsvarende type.
•Ikke ta i batteriet med pinsett eller andre metallgjenstander. Dette vil føre til kortslutning.
•Ikke lad opp, ta fra hverandre, varm opp eller dypp batteriet i vann, dette for å unngå eksplosjonsfare.
VARNING
Förvara knappbatteriet utom räckhåll för barn. Kontakta en läkare omedelbart om ett batteri sväljs.
ADVARSEL
Knappecellebatteriet må oppbevares utilgjengelig for barn. Hvis et batteri svelges, må du straks kontakte lege.
13_ Swedish
Norwegian _13