huvudfunktioner på din miniDV-kamera

MINIDV-KAMERANS FUNKTIONER

de viktigste funksjonene på ditt miniDV-videokamera

FUNKSJONER PÅ DITT NYE MINIDV-VIDEOKAMERA

Digital dataöverföringsfunktion med IEEE1394

Med en IEEE 1394

(i.LINK™: i.LINK är ett seriellt dataöverföringsprotokoll och anslutningssystem som används för att sända DV-data) höghastighetsport för dataöverföring kan både rörliga bilder och foton överföras till en dator där bilder kan användas eller redigeras.

USB-Gränssnitt för överföring av digital data (endast VP-D385( i )) Du kan överföra bilder till en dator via USB-gränssnittet utan att använda tilläggskort.

Inspelning av foto på kassett Inspelning av foto innebär att du kan spela in ett foto på kassett.

800K Pixlar CCD (endast VP-D385( i )) Videokameran är utrustad med en 800K pixlar CCD. Foton kan spelas in på ett minneskort.

1200x Digital zoom

Gör det möjligt för dig att förstora en bild upp till 1200 gånger sin originalstorlek.

Ljudförbättring

Ger ett kraftfullare ljud med funktioner som Real Stereo (Stereoljud) och Audio Effect (Ljudeffekt).

TFT LCD-Färgskärm

En högupplöst TFT LCD-färgskärm ger rena, skarpa bilder samt möjlighet att granska inspelningarna omedelbart.

Digital Bildstabilisering (DIS) DIS kompenserar eventuella naturliga skakningar och minskar instabila bilder, speciellt när hög förstoring används.

Olika digitala effekter

De visuella effekterna gör det möjligt för dig att ge dina filmer ett speciellt utseende genom att olika specialeffekter läggs på.

Motljuskompensation (BLC) BLC-funktionen kompenserar för en alltför ljus bakgrund bakom ett motiv du spelar in.

Program AE

Med Program AE kan du enkelt ändra slutarhastigheten och bländarinställningarna så att de passar scenen/handlingen som filmas.

High Power zoomlins

Med Power zoomlins kan du förstora objektet upp till 34x.

Funktionen Digital Stillbildskamera: (endast VP-D385( i ))

Genom att använda minneskortet kan du enkelt spela in och spela upp standardfoton.

Du kan överföra standardfoton på minneskortet till din dator med hjälp av USB-gränssnittet.

Spela in filmklipp på ett minneskort (endast VP-D385( i ))

Du kan spela in rörliga bildsekvenser på ett minneskort.

MMC/SD-kortplats (endast VP-D385( i )) MMC/SD-kortplatsen kan användas till MMC (multimediakort) och SD-kort.

Digital Dataoverføring via IEEE1394 IEEE 1394

(i.LINK™: i.LINK er en protokoll for seriell dataoverføring og et system for tilkobling av ulike enheter, som brukes til å overføre DV-data).

Kameraets port for dataoverføring bruker denne teknologien. Dermed kan både bevegelige bilder og stillbilder overføres til en PC, som lar deg lage og redigere bilder av ulike typer.

USB-Grensesnitt for Digital overføring av bilder (kun VP-D385( i )) Du kan overføre stillbilder til en PC via USB-grensesnittet, uten bruk av tilleggskort.

Spille inn Stillbilder på Tape Du kan lagre stillbilder på videokameraets tape.

800K Piksler CCD (kun VP-D385( i )) Videokameraet har en 800K piksel CCD-brikke. Du kan spille inn stillbilder på et minnekort.

1200x Digital Zoom

Lar deg forstørre et bilde til opptil 1200 ganger av opprinnelig størrelse.

Lydforbedring

Gir kraftigere lyd med Real Stereo og lydeffekter.

TFT LCD-Skjerm i Farger

En TFT LCD-skjerm i farger med høy oppløsning gir klare, skarpe bilder og mulighet til å se innspilt innhold med en gang.

Digital Bildestabilisering (DIS) Digital bildestabilisering kompenserer for naturlig ustøhet i bevegelsene. Dermed får du klarere og skarpere bilder, særlig når du bruker stor forstørrelse.

Forskjellige Visuelle Effekter De visuelle effektene gir filmene et særpreget utseende ved å legge til ulike spesialeffekter.

Motlyskompensasjon (BLC) BLC-funksjonen kompenserer for skarpt lys bak motivet.

Program AE

Med AE-programmet kan du variere lukkerhastigheten og blenderåpningen etter hvilken type scene/handling som filmes.

Kraftig Zoom-Linse

Med den kraftige zoom-linsen kan du forstørre motivet opp til 34x.

Digital Stillbildefunksjon  (kun VP-D385( i ))

Med et minnekort kan du enkelt ta opptak og spille av standard stillbilder.

Du kan overføre standard stillbilder fra minnekortet til PC-en ved hjelp av USB- grensesnittet.

Filmopptak på et Minnekort  (kun VP-D385( i ))

Du kan ta opp video på et minnekort.

MMC/SD-Kortspor (kun VP-D385( i )) MMC/SD-kortsporet kan benytte MMC-(Multi Media Card) og SD-kort.

ii_ Swedish

Norwegian _ii

Page 2
Image 2
Samsung VP-D381/XEE manual Huvudfunktioner på din miniDV-kamera, MINIDV-KAMERANS Funktioner