läget digital stillbildskamera | digitalt | ||||||||||
(endast VP-D385( i )) |
|
| (kun VP-D385( i )) |
| |||||||
TA ETT FOTO (JPEG) PÅ MINNESKORTET |
|
| TA STILLBILDER (JPEG) TIL MINNEKORTET | ||||||||
• Det går att ta foton i läget M.Cam (M.Kamera) och |
|
|
| • Du kan ta stillbilder når du er i M.Cam (M.Kamera)- | |||||||
lagra bilderna på minneskortet. ➥sidan 18 |
|
|
|
|
| modus og lagre bildene på minnekortet. ➥side 18 | |||||
• Du kan även använda fjärrkontrollen för att ta foton. | CARD | TAPE | MODE | • Du kan ta stillbilder ved hjelp av fjernkontrollen. | |||||||
|
|
| |||||||||
1. Ställ in Valknappen till CARD. |
|
|
|
| 1. Sett Valgbryteren til CARD. |
| |||||
2. Tryck på |
|
|
|
| 2. Trykk | ||||||
(Kamera) ( | ). |
|
|
|
|
| (Kamera) ( | ). |
| ||
3. Efter att du komponerat bilden fotograferar du |
|
|
|
| 3. | Når du har valgt utsnittet du vil ha av motivet, | |||||
genom att trycka ned knappen PHOTO hela |
|
|
|
|
| trykker du | |||||
vägen. |
|
|
|
|
|
|
| • Bildet tas og lagres på minnekoret i løpet av få | |||
• Bilden tas och sparas på minneskortet inom |
|
|
|
|
| sekunder. |
|
| |||
några sekunder. |
|
|
|
|
| • Du kan ikke ta et nytt bilde før det forrige er | |||||
• Du kan inte fortsätta fotografera förrän bilden |
|
|
|
|
| lagret. |
|
| |||
har sparats. |
|
|
|
|
|
| • Du hører en | " | |||
• Det hörs ett slutarljud. När indikatorn " | " |
|
|
|
| ||||||
försvinner har bilden lagrats. |
|
|
|
|
| • |
|
|
| ||
• | Bilder sparas med bredare format än vad de |
|
|
|
|
| Bilder lagres i et bredere format enn LCD- | ||||
|
|
|
|
| skjermen viser. |
| |||||
• | visas med på |
|
|
|
|
| • | Stillbilder lagres på minnekortet i 800x600- | |||
Foton sparas på minneskortet i formatet |
|
| REC SP | 4536 |
| format. |
|
| |||
| 800x600. |
| 16:9 Wide |
| • | Antallet stillbilder som kan lagres, avhenger av | |||||
• |
|
| 60min |
| |||||||
Antalet foton som kan sparas beror på |
|
|
| S 16BIt |
| • | kvaliteten på bildene. |
| |||
• | bildkvaliteten. |
|
|
|
|
| Fotobilder (JPEG) kan lagres på minnekortet | ||||
Upp till 20 000 bildfiler (JPEG) kan lagras på |
|
| No Tape ! |
|
| opp til 20 000 filer. |
| ||||
• | minneskortet. |
| M 1/50 |
| • | Stillbildene du har tatt, lagres i | |||||
|
|
|
| ||||||||
Foton sparas på minneskortet i filformatet |
| 29 |
|
|
|
| på minnekortet. |
| |||
• | JPEG. |
|
|
| W | T |
| • Modusen 16:9 Wide (bredformat) støttes | |||
|
|
|
|
|
| ||||||
I läget M.Kamera och M.Uppspelar stöds inte läget | 12:00 1.JAN.2008 | C.Nite 1/30 |
|
| ikke i modiene M.Kamera eller M.Player | ||||||
• | 16:9 wide Bredbild visas endast i formatet 4:3. |
|
|
|
|
|
| Bredskjermmodus viser kun i forholdet 4:3. | |||
Det går inte att registrera ljud tillsammans med |
|
|
|
| • | Lyd blir ikke tatt opp sammen med bildet til | |||||
• | ett foto på minneskortet. |
|
|
|
|
| minnekortet. |
| |||
Använd inte |
|
|
|
|
| • | Ikke bruk | ||||
| minneskortet när foton spelas in. Om du gör det |
|
|
|
|
| minnekortet mens du bruker tar bilder. Dette | ||||
| kan du skada minneskortet. |
|
|
|
|
|
| kan skade minnekortet. |
| ||
78_ Swedish |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Norwegian _78 |