Samsung VP-D381/XEE manual Spela in FÖR Första Gången Gjøre DIN Første Innspilling, Camera Kamera

SPELA IN FÖR FÖRSTA GÅNGEN GJØRE DIN FØRSTE INNSPILLING

1. Anslut videokameran till en strömkälla.
➥sidan 17
(Ett batteri eller en strömadapter)
➥sidorna 14, 17		VOL
• Sätt in en kassett. ➥sidan 34		MENU
•	Sätt i ett minneskort om du vill spela

in på minneskort.

(endast VP-D385( i )) ➥sidan 74

2.	Ta bort linsskyddet.
3. För reglaget POWER nedåt för att slå på				POWER MODE
	kameran.
	•	Öppna LCD-skärmen.		CHG
	• Ställ in CARD eller TAPE med
	•	Valknappen. (endast VP-D385( i ))
		Tryck på MODE-knappen för att ange
		Camera (Kamera) (	).
	•	- Se till att STBY visas.
		Om skyddsfliken är öppen (inställd på att spara) visas STOP
		och "Protection! (Skrivskydd!)". Flytta skrivskyddsfliken om du
	•	vill spela in på bandet.
		Kontrollera att bilden du vill spela in visas på LCD-skärmen.
	•	Kontrollera att det finns tillräckligt mycket batteri för den
	•	uppskattade inspelningstiden.
4.		Välj önskat inspelningsläge. ➥sidan 44			REC SP
	Du startar inspelningen genom att trycka på			16:9 Wide	10Sec
	knappen Inspelningsstart/-stopp.
	•	"REC●" visas på LCD-skärmen.			No Tape !
		Du stoppar inspelningen genom att trycka på		M 1/50
	•	knappen Inspelningsstart/-stopp igen.		29
		"STBY" visas på LCD-skärmen.			W

•Ta ur batteriet när du slutat spela in för att förhindra att batteriet förbrukas i onödan.

•Det finns två knappar för Inspelningsstart/-stopppå miniDV-kameran. En är placerad på videokamerans baksida och den andra på LCD-panelen. Välj knapp beroende på användning.

35_ Swedish

1.Koble en strømkilde til videokameraet.

			➥side17
			(Et batteri eller en strømadapter)
		OPEN	➥side14, 17
			• Sett inn en kassett. ➥side 34
			•	Hvis du vil ta opp til et minnekort,
		OPEN		må du sette inn minnekortet.
				(kun VP-D385( i )) ➥side 74
			2. Fjern linsehetten.
			3. Skyv POWER-bryteren nedover for å
			slå på strømmen.
			•	Åpne LCD-skjermen.
			•	Sett Valgbryteren til CARD eller
			•	TAPE. (kun VP-D385( i ))
				Trykk MODE-knappen for å angi
				Camera (Kamera) (	).
•				- Kontroller at STBY vises.
	Hvis skrivebeskyttelsesklaffen på kassetten er åpen (angitt til
	å lagre), vises STOP og "Protection! (Beskyttelse!)". Du må
•	flytte skrivebeskyttelsesklaffen før du kan starte opptaket.
	Kontroller at det du vil ta opp kan ses på LCD-skjermen.
•	Kontroller batterinivåindikatoren for å forvisse deg om at du har
	nok strøm til den forventede opptakstiden.
	0:00:00	•	Du kan velge den opptaksmodusen du ønsker.
	60min		➥side 44
	S 16Bit	4. Start opptaket ved å trykke Start/stopp
		innspilling-knappen.
		•	"REC● (OPPT)" vises på LCD-skjermen.
			Stopp opptaket ved å trykke Start/stopp
	T	•	innspilling-knappen.
			"STBY" vises på LCD-skjermen.

• Ta ut batteriet når du er ferdig med å spille inn for å unngå at batteriet tappes unødig.

• MiniDV-videokameraet har to Start/stopp innspilling- knapper. Den ene er bak på videokameraet, og den andre er ved siden av LCD-skjermen. Velg hvilken Start/stopp innspilling-knapp du vil bruke etter behov.

Norwegian _35