grundläggande inspelning

GRANSKA OCH SÖK I EN INSPELNING

•Funktionen sökning i inspelning fungerar bara i läge Camera (Kamera). ➥sidan 18

•Den används för att granska tidigare inspelade bilder eller för att hitta en punkt att börja spela in nya bilder i läget STBY.

grunnleggende opptak

GJENNOMGANG AV OG SØKING I EN INNSPILLING

•Rec Search-funksjonen virker bare i Camera (Kameramodus). ➥side 18

•Funksjonen benyttes til å se på tidligere registrerte bilder, eller for å finne et sted hvor en ny registrering kan begynnes i STBY-modus.

Inspelningssökning (Joystick)

1. Ställ in Valknappen till TAPE. (endast VP-D385( i ))

2. Tryck på MODE-knappen för att ange Camera (Kamera) ( ).

3.

Du startar inspelningen genom att trycka på

MENU

 

 

knappen Inspelningsstart/-stopp.

 

4.

Ställ in läget STBY genom att trycka på knappen

 

 

Inspelningsstart/-stopp en gång till.

 

POWER

MODE

Record Search (Joysticken)

1.Sett Valgbryteren til TAPE. (kun VP-D385( i ))

2.Trykk MODE-knappen for å angi Camera (Kamera) ().

3.Start opptaket ved å trykke Start/stopp innspilling-knappen.

4.Sett i STBY-modus ved å trykke Start/stopp innspilling-knappen igjen.

5. Så här söker du bakåt:

• För Joystick (◄) åt vänster.

- När du håller in Joystick (◄) spelas de

 

markerade bilderna upp i omvänd ordning.

16:9 Wide

Tryck in och släpp Joystick (◄) för att spela

 

upp bilderna i omvänd ordning i 3 sekunder

 

innan uppspelningensordningen blir normal igen.

 

Så här söker du framåt:

•För Joystick (►) åt höger.

-När du håller in Joystick (►) spelas

de markerade bilderna upp i normal ordning. Återställ inspelningen när du är färdig med inspelningssökning genom att trycka på knappen Inspelning start/-stopp.

•Mosaikformade störningar kan synas på skärmen när du söker efter inspelningar.

•Trycker du på knappen Inspelningsstart/-stopp efter inspelningssökning kommer bilder som spelats in efter denna punkt att skrivas över.

40_ Swedish

5. Søke bakover:

•Beveg Joysticken (◄) mot venstre.

SP

0:00:00

- Hvis du holder inne Joysticken (◄), vil

 

60min

valgte bilder vises i omvendt rekkefølge.

 

16BIt

Hold inne Joysticken (◄) for å vise bildene

 

 

i omvendt rekkefølge i tre sekunder før du

 

 

går tilbake til normal avspilling.

Normalt søk:

•Beveg Joysticken (►) mot høyre.

-Hvis du holder inne Joysticken (►), vil valgte bilder vises i normal rekkefølge. Trykk Start/stopp innspilling-knappen for å gjenoppta opptaket når søket er utført.

•Når du bruker modusen for opptakssøk, kan det oppstå mosaikkformet fordreining på skjermen.

•Hvis du trykker Start/stopp innspilling-knappen etter rec Search, vil nye bilder skrive over registrerte bilder etter dette punktet.

Norwegian _40