FORMATERA MINNESKORTET (FORMAT (FORMATERA)) | FORMATERE ET MINNEKORT (FORMAT) |
| |||||||
• | Funktionen Formatera fungerar endast i läget |
|
| • | Formateringsfunksjonen virker bare i M.Player- | ||||
• | M.Player (M.Uppspelar). ➥sidan 18 | M.Player Mode | 1/3 | • | modusen. ➥side 18 |
| |||
Du kan använda funktionen format för att | M.Play Select |
| Du kan bruke minneformatfunksjonene til å | ||||||
|
|
|
| Memory |
|
|
|
|
|
| helt radera alla bilder och inställningar på | Delete |
|
| slette alle bilder og alternativer fullstendig fra | ||||
| minneskortet, även skrivskyddat material. | Delete All |
|
| minnekortet, også beskyttede bilder. |
| |||
• | Formateringsfunktionen återställer minneskortet till | Protect |
| • | Formateringsfunksjonen tilbakestiller minnekortet | ||||
Print Mark |
| ||||||||
| sitt ursprungstillstånd. | Format |
|
| til sin opprinnelige tilstand. |
| |||
1. | Ställ in Valknappen till CARD. | Move Select | MENU Exit | 1. | Sett Valgbryteren til CARD. |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
2. | Tryck på | Slide | 1/3 | 2. | Trykk | ). | |||
3. | (Uppspelar) ( | ). |
| 640X480 | 3. | Trykk |
| ||
Tryck på knappen MENU. | 002 |
|
| • | Menylisten vises. |
| |||
| • | Menylistan visas. | Do you want to format? | 4. | Beveg Joysticken (▲/▼) opp eller ned for å velge | ||||
4. | För Joystick (▲/▼) uppåt eller nedåt för att välja | All files will be deleted ! |
| "Memory (Minne)", og trykk deretter Joysticken. | |||||
Yes | No |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| "Memory (Minne)" och tryck sedan på Joystick. |
|
| 5. | Beveg Joysticken (▲/▼) opp eller ned for å | ||||
5. | För Joystick (▲/▼) uppåt eller nedåt för att välja | 12:00 1.JAN.2008 |
| velge "Format", og trykk deretter Joysticken. | |||||
| "Format (Formatera)" och tryck sedan på Joystick. |
|
|
| • | Meldingen "All files will be deleted! | Do you | ||
| • Meddelandet "All files will be deleted! Do | Slide | 1/3 |
|
| want to format ? (Alle filer vil bli slettet! Vil | |||
|
| you want to format ? (Alla filer raderas! Vill | 002 | 640X480 |
|
| du formatere ?)" vises. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| du formatera ?)" visas. |
|
| 6. | Beveg Joysticken (◄/►) til venstre eller høyre | |||
6. | För Joystick (◄/►) åt vänster eller åt höger för | Now formatting... |
| for å velge "Yes (Ja)" eller "No (Nei)", og trykk | |||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| att välja "Yes (Ja)" eller "No (Nej)" och tryck |
|
|
| deretter Joysticken. |
| |||
| sedan på Joystick. |
|
|
| • | Meldingen "Complete ! (Ferdig !)" vises når | |||
| • | "Complete ! (Klar !)" visas när formateringen | 12:00 1.JAN.2008 |
|
| formateringen er ferdig. |
| ||
|
| är slutförd. |
|
|
| 7. | Trykk |
| |
7. | Tryck på knappen MENU för att gå ur menyn. |
|
|
| |||||
| • Hvis du bruker formateringsfunksjonen, slettes alle bilder | ||||||||
|
| • Om du använder formateringsfunktionen raderas alla foton/ | |||||||
|
| fullstendig, og slettede bilder kan ikke gjenopprettes. | |||||||
|
| filmklipp i sin helhet och kan inte återställas. |
| ||||||
|
|
| • Hvis du formaterer minnekortet med en annen enhet, kan | ||||||
|
| • Om du formaterar minneskortet med en annan enhet | |||||||
|
| det føre til at minnekortet leser feil. |
| ||||||
|
| inträffar läsfel på kortet. |
|
| |||||
|
|
| • Ikke slå strømtilførselen av mens du formaterer. |
| |||||
|
| • Stäng inte av strömmen under pågående formatering. |
| ||||||
|
| • Et minnekort med skrivebeskyttelsestappen satt til lock, vil | |||||||
|
| • Ett minneskort med skyddsfliken inställd på spara kommer | |||||||
|
| ikke bli formatert. ➥side 74 |
| ||||||
|
| inte att formateras. ➥sidan 74 |
|
| |||||
|
|
| • Minnekortet må ikke formateres på en datamaskin. |
| |||||
|
| • Formatera inte minneskortet på en dator. Meddelandet |
| ||||||
|
| Meldingen "Not formatted ! (Ikke formatert !)" kan vises | |||||||
|
| "Not formatted ! (Ej formaterad !)" kan visas om du sätter | |||||||
|
| dersom det settes inn et minnekort som er formatert på en PC. | |||||||
|
| in ett minneskort som är formaterat på en dator. |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| Om du använder formateringsfunktionen raderas alla bilder i | Hvis du bruker formateringsfunksjonen, slettes alle bilder | ||||||
VARNING | sin helhet och kan inte återställas. |
| fullstendig, og slettede bilder kan ikke gjenopprettes. | ||||||
|
|
| ADVARSEL |
|
|
|
| ||
83_ Swedish |
|
|
|
|
| Norwegian _83 | |||