Sidan, Trykk MENU-knappen Menylisten vises

STÄLLA IN VITBALANS (WHITE BALANCE (VITBALANS)) STILLE INN HVITBALANSEN (WHITE BALANCE (Hvitbalanse))

•Funktionen Vitbalans fungerar både i läge Camera (Kamera) och läge M.Cam (M.Kamera).

➥sidan 18

•Funktionen Vitbalans är en inspelningsfunktion som lagrar den unika färgen för motivet, oavsett inspelningsförhållanden.

•Du kan välja lämplig Vitbalans för att få bästa möjliga färgkvalitet på bilderna.

1.Ställ in CARD eller TAPE med Valknappen. (endast VP-D385( i ))

2.Tryck på MODE-knappen för att ange Camera (Kamera) ( ).

3.Tryck på knappen MENU.

•Menylistan visas.

4.För Joystick (▲/▼) uppåt eller nedåt för att välja "Camera (Kamera)" och tryck sedan på Joystick eller för Joystick (►) åt höger.

5.För Joystick (▲/▼) uppåt eller nedåt för att välja "White Balance (Vitbalans)" och tryck sedan på Joystick.

6.För Joystick (▲/▼) uppåt eller nedåt för att välja önskad vitbalans och tryck sedan på Joystick.

7.Tryck på knappen MENU för att gå ur menyn.

•Indikatorn för det valda alternativet visas.

BATT.

Camera Mode

•Hvitbalansefunksjonen fungerer i modiene Camera (Kamera) og M.Cam (M.Kamera).

➥side 18

•Hvitbalanse er en opptaksfunksjon som bevarer objektets unike bildefarge ved alle opptaksforhold.

•Du kan velge riktig hvitbalansemodus for å oppnå god fargekvalitet på bildet.

1.Sett Valgbryteren til CARD eller TAPE. (kun VP-D385( i ))

2.Trykk MODE-knappen for å angi Camera (Kamera) ( ).

4.Beveg Joysticken (▲/▼) opp eller ned for å velge "Camera (Kamera)", Trykk deretter Joysticken eller beveg den (►) til høyre.

5.Velg "White Balance (Hvitbalanse)" ved å bevege Joysticken (▲/▼) opp eller ned, og trykk deretter Joysticken.

•De tilgjengelige alternativene vises.

6.Velg ønsket hvitbalansemodus ved å bevege Joysticken (▲/▼) opp eller ned, og trykk deretter Joysticken.

7.Trykk MENU-knappen for å avslutte.

•Ingen indikatorer vises når modusen "Auto" er valgt.

49_ Swedish

Norwegian _49