![](/images/backgrounds/371876/371876-048x1.png)
avancerad inspelning
VÄLJA INSPELNINGS- OCH LJUDLÄGE |
|
| ||
(Rec Mode & Audio Mode (Audioläge)) |
|
| ||
• | Funktionen Inspelningsläge fungerar både i läget Camera |
|
| |
• | (Kamera) och Player (Uppspelar). ➥sidan 18 |
|
| |
Videokameran spelar in och upp i lägena SP |
|
| ||
(standarduppspelning) och LP (långsam uppspelning). | CARD | TAPE | ||
| - | "SP": Detta läge ger 60 minuters inspelningstid på ett | (VP-D385( i ) only) | |
|
| vanligt |
|
|
| - "LP": Detta läge ger 90 minuters inspelningstid på ett |
|
| |
• |
| vanligt |
|
|
Funktionen Audioläge fungerar både i läget Camera |
|
| ||
• | (Kamera) och Player (Uppspelar). ➥sidan 18 |
|
| |
Videokameran spelar in ljudsignaler på två sätt. (12Bit ,16Bit) |
|
| ||
| - | "12Bit": Du kan spela in två ljudspår på 12 bitar. |
|
|
|
| Originalstereoljudet kan spelas in på |
|
|
|
| huvudspåret (Ljud1). Ytterligare stereoljud kan |
|
|
|
| läggas på underspåret (Ljud2). |
|
|
| - "16Bit": Du kan spela in ett stereospår med hög |
|
| |
|
| kvalitet i |
|
|
1. |
| inte att dubba ljud i det här läget. |
|
|
Ställ in Valknappen till TAPE. (endast VP-D385( i )) |
|
|
2.Tryck på
3. Tryck på knappen MENU. |
|
| |||
4. | • | Menylistan visas. |
|
| |
För Joystick (▲/▼) uppåt eller nedåt för att välja |
|
| |||
| "Record (Spelar in)" och tryck sedan på Joystick eller för |
|
| ||
| Joystick (►) åt höger. | Camera Mode | |||
5. För Joystick (▲/▼) uppåt eller nedåt för att välja | Record |
| |||
| "Rec Mode" eller "Audio Mode (Audioläge)" och tryck | Rec Mode | |||
| sedan på Joystick. | Audio Mode | |||
6. För Joystick (▲/▼) uppåt eller nedåt för att välja önskat | WindCut Plus | ||||
| inspelningsläge eller audioläge och tryck sedan på Joystick. | Real Sterco | |||
| • | Rec mode (Inspelningsläge) kan anges som "SP" eller "LP". |
|
| |
7. | • | Audio mode (Audioläge) kan anges som "12Bit" eller "16Bit". |
|
| |
Tryck på knappen MENU för att gå ur menyn. | Move | Select | |||
| • | Den valda indikatorn visas. |
|
| |
| • | När "12Bit" är vald visas ingen indikator. |
|
| |
|
| • | Vi rekommenderar att du använder den här videokameran | Camera Mode | |
|
| för att spela upp alla band på videokameran. När | Record |
| |
|
|
| du spelar upp ett band som spelats in på en annan | Rec Mode | |
|
| • | utrustning kan mosaikformade störningar synas. | Audio Mode | |
|
| Om du spelar in ett band i lägena SP och LP, eller | WindCut Plus | ||
|
| Real Sterco | |||
|
|
| endast i LP, kan bilden under uppspelningen bli förvriden |
|
|
|
|
| eller så kanske tidskoden inte skrivs ordentligt och det är |
|
|
|
| • | ett glapp mellan scenerna. |
|
|
|
| Använd SP för bästa bild- och ljudkvalitet. | Move | Select |
För att kunna redigera ljudet på din videokamera måste inställningen för Audioläge vara 12Bit och för Rec mode
VAR FÖRSIKTIG måste det vara SP.
44_ Swedish
avansert opptak
VELGE INNSPILLINGSMODUS OG LYDMODUS
(Rec Mode (Oppt. Modus) og Audio Mode (Audiomodus))
| • | Innspillingsmodusen fungerer i modiene Camera |
| |||
| • | (Kamera) og Player. ➥side18 |
| |||
| Dette videokameraet kan ta opp og spille av i modiene SP (Standard | |||||
MODE |
| Play, Standard avspilling) LP (Long Play, Lang avspilling). | ||||
|
| - "SP": Denne modusen gir 60 minutters opptakstid |
| |||
|
|
|
| med en vanlig |
| |
|
| - "LP": Denne modusen gir 90 minutters opptakstid |
| |||
| • |
|
| med en vanlig |
| |
|
| |||||
BATT. | • | (Kamera) og player. ➥side 18 |
| |||
| Dette videokameraet kan ta opp lyd på to måter. (12Bit, 16Bit) | |||||
|
| - | "12Bit": Du kan spille inn to |
| ||
|
|
|
| Den opprinnelige stereolyden kan tas opp på | ||
|
|
|
| hovedsporet (Lyd1). Ytterligere stereolyd kan | ||
|
|
|
| dubbes på undersporet (Lyd2). |
| |
|
| - "16Bit": Du kan ta opp ett stereospor med høy kvalitet | ||||
|
|
|
| ved hjelp av modusen for |
| |
|
|
|
| Lyddubbing er ikke mulig når du bruker denne |
| |
| 1. |
|
| modusen. |
| |
| Sett Valgbryteren til TAPE. (kun VP-D385( i )) | ) | ||||
| 2. | Trykk | ||||
BATT. |
| eller Player ( | ). |
| ||
| 3. | Trykk |
| |||
| 4. | • | Menylisten vises. |
| ||
| Beveg Joysticken (▲/▼) opp eller ned for å velge "Record | |||||
| 5. | (Opptak)", Trykk deretter Joysticken eller beveg den (►) til høyre. | ||||
| Velg "Rec Mode (Oppt. Modus)" eller "Audio Mode |
| ||||
✔ SP |
| (Audiomodus)" ved å bevege Joysticken (▲/▼) opp |
| |||
LP | 6. | eller ned, og trykk deretter Joysticken. |
| |||
| Velg ønsket opptaksmodus eller audiomodus ved å bevege |
| ||||
|
| Joysticken (▲/▼) opp eller ned, og trykk deretter Joysticken. | ||||
|
| • | Opptaksmodusen kan angis til "SP" eller "LP". |
| ||
| 7. | • | Audiomodusen kan angis til "12Bit" eller "16Bit". |
| ||
MENU Exit | Trykk |
| ||||
|
| • | Valgt indikator vises. |
| ||
|
| • | Ingen indikatorer vises når "12Bit" er valgt. |
| ||
|
|
| • | Vi anbefaler at du bruker dette videokameraet til å spille | ||
|
|
| av opptakene du foretar med dette videokameraet. Hvis | |||
✔ 12Bit |
|
|
| du spiller av en tape som er spilt inn med annet utstyr, |
| |
|
|
| kan det vises mosaikkformet fordreining. |
| ||
16Bit |
|
| • |
| ||
|
|
| Når du har tatt opp en tape i både SP- og |
| ||
|
|
| eller bare i |
| ||
|
|
|
| inneholde fordreininger, eller tidskoden kan være ulik fra | ||
|
|
| • | scene til scene hvis det er et mellomrom mellom scenene. | ||
MENU Exit |
|
| Opptak i |
| ||
|
|
|
|
|
|
For å kunne redigere lyd på videokameraet, må du angi
FORSIKTIG 12Bit som lydmodus, og SP som innspillingsmodus.
Norwegian _44