SÖKA EFTER ETT FOTO PÅ EN KASSETT 

 

SØKE ETTER ET BILDE PÅ EN TAPE 

 

 

 

(PHOTO SEARCH (FOTOSÖKNING))

 

 

(PHOTO SEARCH (Fotosøk))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Denne funksjonen virker bare i Player (Player modus). side 18

Fotosökning fungerar endast i läget Player (Uppspelarläge). sidan 18

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Ställ in Valknappen till TAPE. (endast VP-D385( i ))

Player Mode

 

 

1. Sett Valgbryteren til TAPE. (kun VP-D385( i ))

2. Tryck på MODE-knappen för att ange Player

Tape

 

 

 

2. Trykk MODE-knappen for å angi Player (

).

Photo Search

 

 

 

(Uppspelar) (

).

 

Photo Copy

 

 

3. Trykk MENU-knappen.

 

 

 

 

3. Tryck på knappen MENU.

Audio Select

 

 

 

 

 

 

Audio Effect

 

 

Menylisten vises.

 

 

 

 

 

Menylistan visas.

 

 

 

 

4. Beveg Joysticken (▲/▼) opp eller ned for å

 

4. För Joystick (▲/▼) uppåt eller nedåt för att välja

 

 

 

 

 

Move

Select

MENU Exit

velge "Tape", Trykk deretter Joysticken eller

 

"Tape (Kassett)" och tryck sedan på Joystick eller

 

 

 

 

beveg den (►) til høyre.

 

 

 

 

 

för Joystick (►) åt höger.

 

 

SP

0:02:59:24

5. Velg "Photo Search (Fotosøk)" ved å bevege

5.

För Joystick (▲/▼) uppåt eller nedåt för att välja

Photo Search10Sec

 

57min

Joysticken (▲/▼) opp eller ned, og trykk deretter

 

"Photo Search (Fotosökning)" och tryck sedan på

 

 

 

S 16Bit

Joysticken.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Joystick.

 

 

 

 

No Tape !

 

/

vil blinke på LCD-skjermen.

 

 

/

blinkar på LCD-skärmen.

M 1/50

 

6. Beveg Joysticken (◄/►) til venstre eller høyre

 

29

 

 

 

6.

För Joystick (◄/►) åt vänster eller åt höger för att

 

W

 

T

for å søke etter et bilde på tapen.

 

 

 

söka efter ett foto på kassetten.

Search

MENU

Exit

 

Søkefunksjonen etter bilder vises mens du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sökningsprocessen visas under sökningen.

 

 

 

 

søker.

 

 

 

 

 

 

Efter att sökningen är klar visar videokameran

 

 

SP

0:03:30:23

Når søket er fullført, viser videokameraet

 

 

fotot på kassetten.

Photo Search10Sec

 

57min

stillbildet.

 

 

 

 

 

Om det inte finns några foton lagrade på bandet

 

 

 

S 16Bit

Når det ikke er lagret flere stillbilder på

 

 

Photo searching...

 

 

 

blir det helt tillbakaspolat eller framåtspolat.

 

kassetten, spoles den helt tilbake eller frem.

 

M 1/50

No Tape !

 

7. Stoppa sökningen genom att föra Joystick (▼)

 

7. Trykk Joysticken (▼) ned eller trykk MENU-

 

 

 

 

 

29

 

 

 

 

 

nedåt eller genom att trycka på knappen MENU.

Search

W

Exit

T

knappen for å avslutte bildesøket.

 

 

 

Du kan söka efter önskat foto med

MENU

 

Bruk fjernkontrollen til å søke etter ønsket

 

 

 

 

 

 

 

fjärrkontrollen.

 

 

 

 

 

bilde. (kun VP-D382( i )/D382H/D385( i ))

 

 

(endast VP-D382( i )/D382H/D385( i ))

 

 

 

 

 

-

Trykk PHOTO SEARCH-knappen

 

 

 

-

I läget STOP ska du trycka på

 

 

 

 

 

 

på fjernkontrollen i STOP-modus.

 

 

 

 

knappen

PHOTO SEARCH

 

 

 

 

 

 

Når indikatorene

/

blinker på

 

 

 

fjärrkontrollen När indikatorn blinkar

 

 

 

 

 

 

skjermen, bruker du knappene

 

 

 

 

 

/

på skärmen ska du använda

 

 

 

 

 

 

(rewind) or

(fast forward) til å søke

 

 

 

knappen

(bakåtspolning) eller

 

 

 

 

 

etter ønsket bilde.

 

 

 

 

 

 

 

(framåtspolning) för att söka efter

 

 

 

 

Du kan søke etter et bilde og kopiere det

 

 

önskad bild.

 

 

 

 

 

til et minnekort.

 

 

 

 

 

Du kan söka efter ett foto och kopiera det

 

 

 

 

 

(kun VP-D385( i )) side 88

 

 

 

 

till minneskortet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(endast VP-D385( i )) sidan 88

<VP-D382(i)/D382H/D385(i) only>

 

 

 

 

 

 

 

61_ Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Norwegian _61