SUOMI

DANSK

Kameranauhurin käyttökuntoon laittaminen

Indstilling af camcorderen

Akkuyksikön käyttö

Miten kauan akkuvirralla voi kuvata?

✤Riippuu miten usein zoomausobjektiivia käytetää n kuvaukseen. Lataa valmiiksi mahdollisimman monta akkuyksikköä .

Brug af batteripakken

Batteriets varighed under indspilning?

✤Afhænger af, hvor ofte zoomen bruges under indspilning. Oplad så mange batteripakker som muligt.

Akkuyksikön lataus

1.Kiinnitä akkuyksikkö kameranauhuriin.

2.Liitä verkkoadapteri virtajohtoon ja virtajohto pistorasiaan.

3.Liitä tasavirtakaapeli kameranauhurin tasavirtaliitäntää n.

1

Opladning af batteripakken

 

1.

Installér batteripakken i

 

 

videokameraet.

 

2.

Tilslut vekselstrø msadapteren til den

2

3

faste apparatledning, og tilslut

 

 

apparatledningen til et vægstik.

 

3.

Tilslut jævnstrø msledningen til

 

 

jack-stikket på videokameraet.

4. Kytke kameranauhurin virta pois

4

4. Sluk videokameraet, hvorefter

pää ltä, jolloin latauksen merkkivalo

OFF

lade-standsindikatoren vil begynde at

alkaa vilkkumaan ja akku latautuu.

 

blinke, og opladningen begynder.

-

Vilkkuminen kerran sekunnissa:

 

- Kontrollampen blinker én gang i

 

Tarkoittaa alle 50%:n varausta.

 

sekundet: Angiver, at mindre end

-

Vilkkuminen kaksi kertaa

 

50% af batteriet er opladet.

 

sekunnissa: Tarkoittaa 50% - 75%:

 

- Kontrollampen blinker to gange i sekundet: Angiver, at

 

n varausta.

 

50% - 75% af batteriet er opladet.

- Vilkkuminen kolme kertaa sekunnissa: Tarkoittaa

- Kontrollampen blinker tre gange i sekundet: Angiver, at

 

75% - 100%:n varausta.

 

75% - 100% af batteriet er opladet.

-

Vilkkuminen loppuu ja valo jää palamaan: Lataus on

- Kontrollampen holder op med at blinke og lyser konstant:

 

suoritettu.

 

Opladningen er korrekt afsluttet.

- Valo palaa sekunnin ja on sammuneena sekunnin ajan:

- Kontrollampen lyser i et sekund og slukker i et sekund:

 

Tarkoittaa virhettä. Aseta akkuyksikkö ja tasavirtakaapeli

Angiver en fejl. Nulstil batteripakken og jævnstrø msled-

 

uudestaan paikoilleen.

 

ningen.

5.Kun lataus on suoritettu, irrota kameranauhuri, verkkolaturi ja akkuyksikkö.

■Akun lataus heikkenee vaikka kameranauhurin virta on pois pää ltä.

Huom: Akkuyksikössä voi olla ostohetkellä pieni varaus.

5.Tag ledningen ud af videokameraet, adapteren og

batteripakken, når opladningen er slut.

■ Batteriet aflades også, selvom videokameraet er slukket.

Bemærk: Batteripakken kan være opladet en smule, når den kø bes.

19

Page 18 Page 20
Page 19
Image 19
Samsung VP-L800/XEE manual Akkuyksikön käyttö, Brug af batteripakken
Page 18 Page 20

VP-L800/XEE specifications

The Samsung VP-L800/XEE is a compact and versatile camcorder designed for both amateur and semi-professional video enthusiasts. This device seamlessly combines advanced features with user-friendly operation, making it an ideal choice for capturing special moments or creating content for various platforms.

One of the standout features of the VP-L800/XEE is its high-quality video recording capabilities. It boasts a 700x digital zoom and a 34x optical zoom, allowing users to capture stunning footage from great distances while maintaining clarity and detail. This is particularly useful for wildlife enthusiasts or anyone looking to shoot events where the action may be far from the camera.

The camcorder supports video recording in various formats, including MPEG-2 and MPEG-4, offering flexibility depending on user needs. Its built-in USB connectivity simplifies the process of transferring videos to computers or external storage devices, enabling quick and efficient editing and sharing. The inclusion of a SD/SDHC memory card slot provides users with the capability to expand storage as required, making it easier to take extended videos without worrying about space.

In terms of image stabilization, the VP-L800/XEE features advanced Digital Image Stabilization technology that helps reduce the effects of camera shake, producing smoother footage, especially during active shooting scenarios. Additionally, its 2.7-inch LCD screen allows for easy framing and playback, making it straightforward to review clips on the go.

Sound quality is equally important for video content, and the VP-L800/XEE includes a built-in microphone that captures clear audio, while an external mic input is available for those who require higher sound fidelity. This versatility accommodates various recording environments, from quiet indoor settings to bustling outdoor events.

The camcorder also integrates convenient automatic shooting modes, which adjust settings based on lighting conditions, allowing users to focus more on the content rather than technical adjustments. Its lightweight and ergonomic design make it comfortable to hold during extended shoots, while a variety of color options allow users to select a device that suits their personal style.

In conclusion, the Samsung VP-L800/XEE is a well-rounded camcorder, blending essential features with outstanding performance to meet the demands of users looking for a reliable video recording device. With its impressive zoom capabilities, user-friendly interface, and solid audio-visual features, it is a powerful tool for creating memorable content.
Top Page Image Contents