|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SUOMI |
|
|
|
|
|
| DANSK |
| Tekniset tiedot |
| Tekniske specifikationer | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ✤ Seuraavia teknisiä arvoja ja kuvausta voidaan muuttaa ilman |
| ✤ Tekniske specifikationer og design kan ændres uden varsel. | |||||
| ennakkoilmoitusta. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| ||
| Järjestelmä |
|
| System | ||||
| Nauhoitusjärjestelmä | Video: 2 pyörivää kuvapäätä, viistopyyhkäisy FM |
|
| Optagelsessystem | Video: to roterende hoveder, spiralgående | ||
|
|
| Audio: FM monauraalinen järjestelmä |
|
|
| ||
| Kuvasignaali |
|
|
| Audio: | |||
| Käytettävä kasetti |
|
| Videosignal | ||||
|
|
|
|
| Kassetteformat | |||
| Nauhanopeus | SP: 20.051 mm/sekunti |
|
|
| |||
| Nopeustila | Nauhoitus: SP vain, toistossa: SP |
|
| Båndhastighed | SP: ca. 20.051 mm/sek | ||
| Nauhoitusaika |
|
| Indspilning: kun SP, Afspilning: SP | ||||
| FF - tai REW |
|
| Optagelsestid | ||||
| Kuvalaite |
|
| Hurtigspolingstid (REW/FF) | ||||
| Optinen zoomaussuhde | 22x |
|
| Billede | CCD (Charge Coupled Device) | ||
| Terävyysalue: f | 3.6~79.2 mm |
|
| Optisk zoomniveau | 22x | ||
| F | 1.6 |
|
| Fokaldistance: f | 3.6~79.2 mm | ||
| Suodattimen halkaisija | 46 mm |
|
| F | 1.6 |
| |
| Tarkennusjärjestelmä | Sisäinen |
|
| Filterdiameter | 46 mm | ||
| Lähitarkennus | Automaattinen laajakulmamakro |
|
| Fokussystem | Indvendig | ||
| Vähimmäisvalaistus | 0.3 luksia (näkyvä) |
|
| Makro | Autowide makro | ||
| Nestekidenäyttö |
|
|
| Min. belysning | 0.3 lux (synligt) | ||
| Koko/kuvapiste | 2.5 tuumaa/123k |
|
|
|
| ||
| Menetelmä | TFT |
|
| Stø rrelse/punkter | 2,5 tommer/123k | ||
| Liitännät |
|
|
| Metode | TFT | ||
| Minipistukka, 1 |
|
|
|
|
| ||
|
|
| Tilslutninger |
|
| |||
| Minipistukka, 7.7 dBs, imp.: alle 820 ohmia |
|
| Video ud | Ministik, 1 | |||
| Ulkoinen mikrofoni | Monauraalinen ø 3.5 |
|
| ||||
|
|
| Audio ud | Ministik, 7.7 dBs, mindre end 820 ohm | ||||
| Yleistä |
|
|
| Ekstern mikrofon | Mono ø 3.5 | ||
| Käyttöjännite | DC 8.4 (1.5 A) |
|
| ||||
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| Generelt |
|
| |||
| Virrankulutus |
|
| Strø mforsyning | DC 8.4 (1.5 A) | |||
| *Nauhoitus, |
|
| |||||
|
|
| Strø mforbrug | |||||
| nestekidenäyttö |
|
|
| ||||
|
|
|
| * Recording, LCD ON: | ||||
| ON |
|
|
| ||||
|
|
|
| Indbygget mikrofon | Kondensatortype/omnidirektional | |||
| Kiinteä mikrofoni | Kondensaattorimikrofoni, suuntaukseton |
|
| ||||
|
|
| Indbygget hø jtaler | Dynamisk 0.5 W standard | ||||
| Kiinteä kaiutin | Dynaaminen, 0.5 W |
|
| Anvendelsestemperatur | 0°C til 40°C (32°F til 104°F) | ||
| Käyttölämpötila |
|
| Mål (BxHxD) | 101x104x174 mm | |||
| Mitat (WxHxD) | 101x104x174 mm |
|
| Vægt | 780 g | ||
| Paino | 780 g |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |||
| 68 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|