SUOMI

DANSK

Edistyksellinen kuvaus

Avanceret optageteknik

Zoomaus kiinni ja auki

Zoomaus toimii vain CAMERA -tilassa.

Zoomaus on nauhoitustekniikka, jonka avulla voit muuttaa kuvassa olevan kohteen kokoa. Nauhoituksista tulee ammatti- maisemman näköisiä, jos et käytä zoomausta liian usein.

Voit myös valita kahdesta zoomausnopeudesta tarpeen mukaan :

Asteittainen zoomi (9 - 12 sekuntia TELE/WIDE -tilasta WIDE/TELE -tilaan)

Pikazoomi (3 - 6 sekuntia TELE/WIDE -tilasta WIDE/TELE -tilaan)

Käytä näitä toimintoja eri kuvaustilanteissa: Huomaa, että zoomausominaisuuden liiallinen käyttö voi johtaa epäammattimaisiin tuloksiin ja akkupaketin käyttöajan lyhenemiseen.

1. Liikuta zoomivipua vain vähän, jos

W

haluat zoomata asteittain ja siirrä vipua

 

enemmän, jos haluat zoomata

 

pikanopeudella. Zoomaus näkyy

 

kuvaruutunäytöllä.

 

2.T–puoli (Telefoto): Kohde näkyy kuvassa

lähempänä.

3. W-puoli (Laajakulma): Kohde näkyy kuvassa kauempana.

Huom: MAKRO

Jos et saa tarkennusta teräväksi telezoomilla, siirrä vipua "W" –asentoon, kunnes kuva on tarkka. Laajakulma-asennossa voit kuvata kohdetta, joka on vähintää n 1 mm:n etäisyydellä linssin pinnasta.

30

Anvendelse af zoomen

Zoomen virker kun i CAMERA-mode.

Zoom er en optageteknik, som lader dig ændre stø rrelsen på det motiv, der filmes. For mere professionelle indspilninger skal du ikke zoome for meget ind og ud.

Du kan også vælge mellem to zoom-hastigheder for at imø dekomme forskellige behov.

Gradvis zoom (9-12 sekunder fra TELE/WIDE til WIDE/TELE)

Hurtig zoom (3-6 sekunder fra TELE/WIDE til WIDE/TELE)

Brug disse funktioner for at variere dine optagelser. Vær opmærksom på, at for meget zoom kan fø re til uprofessionelle resultater og nedsætte batteripakkens levetid.

1. Flyt zoom-skydeknappen en anelse for

Tgradvis zoom. Flyt den mere for hurtig zoom.

Din zooming vises på skærmen.

2. T-siden (teleobjektiv): Motivet ser ud til at være tættere på.

3. W-siden (vidvinkel): Motivet ser ud til at være længere væk.

Obs: MAKRO

Hvis du ikke får skarp fokus ved ekstrem teleobjektivszooming, så flyt skydeknappen til ”W”-siden, indtil du får skarp fokus igen.

Den mindste afstand for makrofilmning er 1 mm fra linseoverfladen i vidvinkelpositionen.

Page 30
Image 30
Samsung VP-L800/XEE manual Zoomaus kiinni ja auki, Anvendelse af zoomen, Zoomaus toimii vain Camera -tilassa, Huom Makro

VP-L800/XEE specifications

The Samsung VP-L800/XEE is a compact and versatile camcorder designed for both amateur and semi-professional video enthusiasts. This device seamlessly combines advanced features with user-friendly operation, making it an ideal choice for capturing special moments or creating content for various platforms.

One of the standout features of the VP-L800/XEE is its high-quality video recording capabilities. It boasts a 700x digital zoom and a 34x optical zoom, allowing users to capture stunning footage from great distances while maintaining clarity and detail. This is particularly useful for wildlife enthusiasts or anyone looking to shoot events where the action may be far from the camera.

The camcorder supports video recording in various formats, including MPEG-2 and MPEG-4, offering flexibility depending on user needs. Its built-in USB connectivity simplifies the process of transferring videos to computers or external storage devices, enabling quick and efficient editing and sharing. The inclusion of a SD/SDHC memory card slot provides users with the capability to expand storage as required, making it easier to take extended videos without worrying about space.

In terms of image stabilization, the VP-L800/XEE features advanced Digital Image Stabilization technology that helps reduce the effects of camera shake, producing smoother footage, especially during active shooting scenarios. Additionally, its 2.7-inch LCD screen allows for easy framing and playback, making it straightforward to review clips on the go.

Sound quality is equally important for video content, and the VP-L800/XEE includes a built-in microphone that captures clear audio, while an external mic input is available for those who require higher sound fidelity. This versatility accommodates various recording environments, from quiet indoor settings to bustling outdoor events.

The camcorder also integrates convenient automatic shooting modes, which adjust settings based on lighting conditions, allowing users to focus more on the content rather than technical adjustments. Its lightweight and ergonomic design make it comfortable to hold during extended shoots, while a variety of color options allow users to select a device that suits their personal style.

In conclusion, the Samsung VP-L800/XEE is a well-rounded camcorder, blending essential features with outstanding performance to meet the demands of users looking for a reliable video recording device. With its impressive zoom capabilities, user-friendly interface, and solid audio-visual features, it is a powerful tool for creating memorable content.