Recording still images on a “Memory Stick”

–Memory Photo recording

(5) Press PHOTO deeper.

Self-timer starts counting down from 10 with a beep sound. In the last two seconds of the countdown, the beep gets faster, then recording starts automatically.

Spela in stillbilder på ett “Memory Stick”

–Minnesfotografering

(5) Tryck ned PHOTO djupt.

Självutlösaren börjar räkna ned från 10 med ljudsignaler. När det är två sekunder kvar kommer signalerna tätare, sedan startar inspelningen.

PHOTO

PHOTO

3

CAMERA SET

SELFTIMER ON RETURN

[MENU] : END

Memory“

MENU

To cancel self-timer

Avbryta självutlösaren

”Stick

Set SELFTIMER to OFF in the menu settings while your camcorder is in the standby mode. You cannot cancel self-timer with the Remote Commander.

Note

The self-timer recording is automatically cancelled when:

–Self-timer recording is finished.

–The POWER switch is set to OFF (CHG) or PLAYER*1)/VCR*2).

*1) DCR-TRV18E/TRV24E only

*2) DCR-TRV25E/TRV27E/TRV118E only

När kameran är i standbyläget ställer du SELFTIMER på OFF i menyinställningarna. Du kan inte använda fjärrkontrollen för att avbryta självutlösaren.

Obs!

Inspelning med självutlösare avbryts automatiskt när:

–Inspelning med självutlösaren är klar.

–Du ställer POWER-omkopplaren på OFF (CHG) eller PLAYER*1)/VCR*2).

*1) Endast DCR-TRV18E/TRV24E

*2) Endast DCR-TRV25E/TRV27E/TRV118E

”Stick Memory“ ndaäAnv Operations

155