Using the fader function

 

Använda toningar

 

 

 

(1) When fading in [a]

In the standby mode, press FADER until the desired fader indicator flashes.

When fading out [b]

In the recording mode, press FADER until the desired fader indicator flashes.

The indicator changes as follows: FADER t M. FADER t BOUNCE t MONOTONE t OVERLAP t WIPE t DOT t no indicator

The last selected fader mode is indicated first of all.

(2) Press START/STOP. The fader indicator stops flashing, then light up.

After fade in/out ends, your camcorder automatically returns to the normal mode.

START/STOP

(1) Vid intoning [a]

I standbyläget trycker du på FADER tills önskad indikator blinkar.

Vid uttoning [b]

I inspelningsläget trycker du på FADER tills önskad indikator blinkar.

Indikatorerna ändras på följande sätt: FADER t M. FADER t BOUNCE t MONOTONE t OVERLAP t WIPE t DOT t ingen indikator

Det senast valda toningsläget visas först. (2) Tryck på START/STOP. Toningsindikatorn

slutar blinka, och tänds sedan.

När in- eller uttoningen är klar återgår videokameran automatiskt till normalläget.

To cancel the fader function

Before pressing START/STOP, press FADER until the indicator disappears.

1

FADER

FADER

Avbryta toningsfunktionen

Innan du trycker på START/STOP trycker du flera gånger på FADER tills indikatorn inte längre visas.

68