Step 1 Preparing the power supply

After charging the battery pack

Disconnect the AC power adaptor from the DC IN jack on your camcorder.

Note

Prevent metallic objects from coming into contact with the metal parts of the DC plug of the AC power adaptor. This may cause a short-circuit, damaging the AC power adaptor.

Remaining battery time indicator

The remaining battery time indicator in the display window indicates the approximate recording time when recording using the viewfinder.

Until your camcorder calculates the actual remaining battery time

“– – – – min” appears in the display window.

When you use the AC power adaptor

Place the AC power adaptor near a wall socket. While using the AC power adaptor, if any trouble occurs with this unit, disconnect the plug from the wall socket as soon as possible to cut off the power.

Steg 1 Förbereda strömförsörjningen

När batteriet är färdigladdat

Koppla bort AC-adaptern från DC IN-kontakten på videokameran.

Obs!

Se till att inga metallföremål kommer i kontakt med metalldelarna på AC-adapterns DC-kontakt. Det kan leda till kortslutning och skada AC- adaptern.

Indikator för återstående batteritid Indikatorn för återstående batteritid i teckenfönstret, visar uppskattad inspelningstid när du använder sökaren vid inspelning.

Innan videokameran beräknat den aktuella återstående batteritiden.

“– – – – min” visas i teckenfönstret.

När du använder AC-adaptern

Placera AC-adaptern i närheten av ett vägguttag. Om det uppstår något problem medan du använder AC-adaptern bör du så snabbt som möjligt bryta strömmen genom att koppla ur kontakten från vägguttaget.

Charging time/Uppladdningstid

Battery pack/

Full charge (Normal charge)/

Batteri

Fullständig uppladdning (Normal uppladdning)

 

 

NP-FM30*1)

145 (85)

NP-FM50*2)

150 (90)

NP-FM70

240 (180)

 

 

NP-QM71

260 (200)

NP-FM90

330 (270)

NP-FM91/QM91

360 (300)

Approximate minutes at 25 °C (77 °F) to charge an empty battery pack.

The charging time may increase if the battery’s temperature is extremely high or low because of the ambient temperature.

*1) DCR-TRV16E/TRV18E/TRV116E/TRV118E supplied

*2) DCR-TRV24E/TRV25E/TRV27E supplied

Ungefärlig uppladdningstid (i minuter) för ett tomt batteri vid 25 °C (77 °F) Uppladdningstiden kan öka om batteriet är extremt varmt eller kallt, beroende på temperaturen i omgivningen.

*1) Medföljer DCR-TRV16E/TRV18E/TRV116E/

TRV118E

*2) Medföljer DCR-TRV24E/TRV25E/TRV27E

26