Deleting images–DELETE

–Except DCR-TRV16E/TRV116E

You can delete images stored in a “Memory Stick.”

You can delete all images or only selected images.

Radera bilder

–DELETE

–Gäller ej DCR-TRV16E/TRV116E

Du kan radera bilder som finns lagrade på “Memory Stick”.

Du kan radera alla bilderna på en gång, eller bara valda bilder.

Deleting selected images

Before operation

Insert a “Memory Stick” into your camcorder.

(1) Set the POWER switch to MEMORY or PLAYER*1)/VCR*2). Make sure that the LOCK switch is set to the left (unlock) position.

(2) Play back the image you want to delete.

(3) Press MEMORY DELETE. “DELETE?” appears on the screen.

(4) Press MEMORY DELETE again. The selected image is deleted.

*1) DCR-TRV18E/TRV24E only

*2) DCR-TRV25E/TRV27E/TRV118E only

Radera valda bilder

Innan du börjar

Sätt in ett “Memory Stick” i videokameran.

(1) Ställ POWER-omkopplaren på MEMORY eller PLAYER*1)/VCR*2). Se till att LOCK- omkopplaren är ställd åt vänster (upplåst).

(2) Spela upp den bild du vill radera.

(3) Tryck på MEMORY DELETE. “DELETE?” visas på skärmen.

(4) Tryck på MEMORY DELETE igen. Den valda bilden raderas.

*1) Endast DCR-TRV18E/TRV24E

*2) Endast DCR-TRV25E/TRV27E/TRV118E

1

 

 

LOCK

 

VCR

 

 

OFF(CHG)

 

 

CAMERA

 

 

MEMORY

3,4

DELETE

10/100

100–0010

 

 

DELETE?

DELETE

 

 

 

[DELETE] : DEL

[ – ] : CANCEL

To cancel deleting an image

Press MEMORY – in step 4.

To delete an image displayed on the index screen

Press MEMORY –/+ to move the Bindicator to the image and follow steps 3 and 4.

Avbryta radering av en bild

Tryck på MEMORY – i steg 4.

Radera en bild som visas på indexskärmen

Flytta B-indikatorn till bilden med hjälp av MEMORY –/+, följ sedan steg 3 och 4.

196