Identifying parts and controls

 

Identifiering av delar och reglage

 

 

 

qj

wa

 

ws

qk

wd

ql

wf

 

w;

wg

qj BATT release button (p. 24)

qj BATT-spärr (för batteriet) (sid. 24)

qk SEL/PUSH EXEC dial (p. 31)

qk SEL/PUSH EXEC-ratt (sid. 31)

ql START/STOP button (p. 35)

ql START/STOP-knapp (sid. 35)

w; DC IN jack cover

w; Kontaktskydd för DC IN

wa Intelligent accessory shoe

wa Tillbehörssko

ws LOCK switch*

ws LOCK-omkopplare*

wd POWER switch (p. 25)

wd POWER-omkopplare (p. 25)

wf Access lamp* (p. 143)

wf Aktivitetslampa* (sid. 143)

wg “Memory Stick” slot*

wg “Memory Stick”-fack*

Reference Quick

Notes on the intelligent accessory shoe

•The intelligent accessory shoe supplies power to optional accessories such as a video light, microphone or printer*.

•The intelligent accessory shoe is linked to the POWER switch, allowing you to turn the power supplied by the shoe on and off. Refer to the operating instructions of the accessory for further information.

•The intelligent accessory shoe has a safety device for fixing the installed accessory securely. To connect an accessory, press down and push it to the end, and then tighten the screw.

•To remove an accessory, loosen the screw, and then press down and pull out the accessory.

* Except DCR-TRV16E/TRV116E

Om tillbehörsskon

•Tillbehörsskon förser de extra tillbehören, t.ex. videobelysning, mikrofon eller skrivare, med ström*.

•Tillbehörsskon är länkad till POWER- omkopplaren, vilket gör att du kan slå på och av den strömförsörjning som går via tillbehörsskon. Mer information finns i bruksanvisningen till tillbehören.

•Tillbehörsskon har en säkerhetsfunktion som låser de installerade tillbehören så att de sitter fast ordentligt. Du fäster ett tillbehör genom att trycka ned det och skjuta in det så långt det går. Dra sedan åt skruven.

•Du tar loss ett tillbehör genom att lossa skruven och trycker sedan ned och drar ut tillbehöret.

* Gäller ej DCR-TRV16E/TRV116E

Snabbreferens

293