Using a “Memory Stick”

Använda “Memory Stick”

– Introduction

– Introduktion

Inserting a “Memory Stick”Sätta in ett “Memory Stick”

Insert a “Memory Stick” in the “Memory Stick”

Skjut in ett “Memory Stick” i “Memory Stick”-

slot as far as it can go with the Bmark facing as

facket så långt det går och med märket Bvänt

illustrated.

uppåt på det sätt som bilden visar.

Access lamp/

Aktivitetslampa

Bmark/ B-märke

“Memory Stick” slot/ “Memory Stick”-fack

Stick Memory“

Ejecting a “Memory Stick”

Press the “Memory Stick” once lightly.

While the access lamp is lit or flashing

Do not shake or knock your camcorder because your camcorder is reading the data from the “Memory Stick” or recording the data on the “Memory Stick.” Do not turn the power off or eject the “Memory Stick”. Otherwise, the image data may become damaged.

If “ MEMORY STICK ERROR” is displayed Reinsert the “Memory Stick” a few times. The “Memory Stick” may be damaged if the indicator is still displayed. If this occurs, use another “Memory Stick.”

Ta ur ett “Memory Stick”

Tryck lätt på “Memory Stick” en gång.

När aktivitetslampan lyser eller blinkar

Varken skaka eller stöt till videokameran, eftersom den läser information från eller skriver information till “Memory Stick”. Stäng inte av strömmen eller mata ut “Memory Stick”. Det kan leda till att bildinformationen skadas.

Om “ MEMORY STICK ERROR” visas

Försök att sätta in “Memory Stick” på nytt några gånger. Om indikatorn fortfarande visas kan det bero på att “Memory Stick” är skadat. I så fall bör du använda ett annat “Memory Stick”.

”Stick Memory“ ndaäAnv Operations ”

143