information Ytterligare
275
[b] AdditionalInformation

Usable cassettes

Notes on the cassetteWhen affixing a label on the cassette

Be sure to affix a label only at the locations illustrated below [a] to prevent a malfunction of your camcorder.

After using the cassette

Rewind the tape to the beginning, put the cassette in its case, and store it upright.

When the cassette memory function does not work

Reinsert a cassette. The gold-plated connector of the cassette may be dirty or dusty.

Kassetter du kan använda

Att tänka på angående

kassetterNär du fäster en etikett på kassetten

Fästa etiketten bara på det område som bilden nedan [a] visar så undviker du funktionsstörningar.

När du använt kassetten

Spola tillbaka bandet till början, stoppa in det i fodralet och förvara det stående.

Om kassettminnet inte fungerar

Sätt i en kassett igen. Bandets guldpläterade anslutning kan vara smutsig.

Cleaning the gold-plated connector

If the gold-plated connector on the cassette is dirty or dusty, the remaining tape indicator is sometimes not displayed correctly, and you may not be able to operate functions using cassette memory.

Clean the gold-plated connector with a cotton- wool swab, about every 10 times that the cassette is ejected. [b]

Rengör den guldpläterade anslutningen

Om bandets guldpläterade anslutning är smutsig eller dammig kan det hända att indikatorn för återstående bandtid inte visas korrekt; det kan också hända att du inte kan använda de funktioner som använder kassettminnet.

Rengör den guldpläterade anslutningen med en bommullstops ungefär var 10:e gång som bandet matas ut. [b]

Do not affix a label along this border./ Fäst inga etiketter längs den här kanten.

[a]