WARNING: Thissymbol means danger.You are in a situation that could causebodily
injury.Before you work on any equipment, be awareof the hazards involved with
electricalcircuitry and be familiar with standard practicesfor preventing accidents.
WARNING: WaarschuwingDit waarschuwingssymboolbetekent gevaar. U verkeertin
eensituatie die lichamelijk letselkan veroorzaken. Voordatu aan enige apparatuur gaat
werken,dient u zich bewust te zijn vande bij elektrische schakelingen betrokken risico's
endient u op de hoogte tezijn van standaard maatregelen om ongelukkente voorkomen.
WARNING: VaroitusTämävaroitusmerkki merkitsee vaaraa. Olet tilanteessa,joka voi
johtaaruumiinvammaan. Ennen kuin työskentelet minkäänlaitteiston parissa, ota
selvääsähkökytkentöihin liittyvistä vaaroistaja tavanomaisista onnettomuuksien
ehkäisykeinoista.
WARNING: AttentionCesymbole d'avertissementindique un danger. Vousvous trouvez
dansune situation pouvant causer des blessures ou des dommages corporels.Avant
detravailler sur un équipement, soyez conscient des dangersposés par les circuits
électriqueset familiarisez-vous avec lesprocédures couramment utilisées pour éviter
lesaccidents.
WARNING: WarnungDieses Warnsymbolbedeutet Gefahr. Sie befinden sich in einer
Situation,die zu einer Körperverletzung führen könnte.Bevor Sie mit der Arbeit an
irgendeinemGerät beginnen, seien Sie sich der mit elektrischen Stromkreisen
verbundenenGefahrenund der Standardpraktiken zur Vermeidungvon Unfällen bewußt.
WARNING: AvvertenzaQuesto simbolodi avvertenza indica un pericolo. La situazione
potrebbecausare infortunialle persone. Prima di lavorare su qualsiasiapparecchiatura,
occorreconoscerei pericoli relativi ai circuiti elettricied essere al corrente delle pratiche
standardper la prevenzione di incidenti.
WARNING: AdvarselDette varselsymboletbetyr fare. Du befinner deg i en situasjon
somkan føre til personskade. Før du utfører arbeid på utstyr,må du vare oppmerksom
påde faremomentenesom elektriske kretser innebærer,samt gjøre deg kjent med vanlig
praksisnår det gjelder å unngå ulykker.
WARNING: AvisoEste símbolo de aviso indicaperigo. Encontra-se numa situação que
lhepoderá causar danos físicos. Antes de começar a trabalhar comqualquer
265Copyright© 2010, Juniper Networks,Inc.
Chapter17: GeneralSafety Information