|
|
|
|
|
| Using manual mode | Uso del modo |
|
| manual | |
|
|
|
|
The manual mode features an advanced recording technique by controlling the exposure with a combination of adjustments of the aperture value, shutter speed and gain level.
El modo manual ofrece una avanzada técnica de grabación, que permite controlar la exposición con una combinación de ajustes del valor de apertura, velocidad de obturación y nivel de ganancia.
When to use manual mode
Cuándo emplear el modo manual
[a] | [b] | [c] | [d] |
•When the background is too bright (backlighting) [a], open the aperture (lower F value).
•When the subject is bright with dark background [b], close the aperture (higher F value).
•When the subject moves at high speed [c], set the shutter speed value faster.
•When a dark scene is shot overexposed [d], lower the gain.
Item | Selectable | Variation | Brighter | ||
steps | of | ÷ | |||
|
| exposure | Darker | ||
|
|
| |||
|
|
|
| F1.6 | |
Aperture | 16 steps | 0.5 EV | ÷ | ||
F19 | |||||
|
|
|
| ||
|
|
|
| (CLOSE) | |
|
| Fast: |
| 1/50 | |
|
| 0.5 EV | ÷ | ||
|
| 16 steps | |||
|
| 1/10000 | |||
Shutter |
|
| |||
|
|
| |||
speed | CCD- | Slow: |
| 1/3 | |
| TR3300E | 1.0 EV | ÷ | ||
| 4 steps | ||||
| only |
| 1/25 | ||
|
|
| |||
|
|
|
| +18 dB | |
Gain | 8 steps | 0.5 EV | ÷ | ||
|
|
|
| ||
Note on recording in manual mode
We recommend that you adjust the focus and white balance manually.
•Si el fondo es demasiado brillante (iluminación a contraluz) [a], abra la apertura (valor F más bajo).
•Si el objeto presenta brillo con un fondo oscuro [b], cierre la apertura (valor F más alto).
•Si el objeto se mueve a alta velocidad [c], ajuste la velocidad de obturación en un valor mayor.
•Si filma una escena oscura con exceso de exposición [d], disminuya la ganancia.
|
|
|
| Más | |
|
| Intervalos | Variación | brillante | |
Elemento | de | ÷ | |||
seleccionables | |||||
|
| exposición | Más | ||
|
|
|
| oscuro | |
|
|
|
| F1.6 | |
Apertura | 16 | 0,5 EV | ÷ | ||
F19 | |||||
intervalos | |||||
|
|
| |||
|
|
|
| (CLOSE) | |
|
|
|
| 1/50 | |
Velocidad |
| Rápido: 16 | 0,5 EV | ÷ | |
| intervalos | 1/10000 | |||
|
| ||||
de |
|
|
|
| |
sólo |
|
| 1/3 | ||
obturación | Lento: 4 |
| |||
CCD- | 1,0 EV | ÷ | |||
| |||||
| TR3300E | intervalos | |||
|
| 1/25 | |||
|
| 8 |
| +18 dB | |
Ganancia | 0,5 EV | ÷ | |||
intervalos | |||||
|
|
| |||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
Nota sobre la grabación en modo manual
Se recomienda ajustar manualmente el enfoque y el balance de blancos.
Advanced Operations / Operaciones avanzadas
67
