![](/images/new-backgrounds/1295741/29574113x1.webp)
|
|
|
|
|
| Checking supplied | Comprobación de los |
|
| accessories | accesorios suministrados |
|
|
|
|
Check that the following accessories are supplied | Compruebe que los siguientes accesorios están |
with your camcorder. | incluidos junto con la videocámara: |
1 | 2 | 3 | 4 | |
5 | 6 | 7 | 8 | |
9 | !¼ |
|
| |
1Wireless Remote Commander (1) (p.120) | 1Mando a distancia inalámbrico (1) (pág. 120) | |||
2 | 2Paquete de batería | |||
3 AC power adaptor (1) (p.8, 27) | 3Adaptador de alimentación de CA (1) | |||
4 CR2025 Lithium Battery (1) (p.90) |
| (pág. 8, 27) | ||
4Pila de litio CR2025 (1) (pág. 90) | ||||
The lithium battery is already installed in | ||||
your camcorder. |
|
| La pila de litio ya se encuentra instalada en la | |
|
|
| videocámara. |
5R6 (size AA) battery for Remote
Commander (2) (p.121) | 5Pila R6 (tamaño AA) para el mando a |
| distancia (2) (pág. 121) |
6A/V connecting cable (1) (p.21, 22)
6Cable de conexión de A/V (1) (pág. 21, 22)
7 21 pin adaptor (1) (p.22) | 7Adaptador de 21 pines (1) (pág. 22) | |
8 Shoulder strap (1) (p.122) | ||
8Asa de hombro (1) (pág. 122) | ||
9 Battery case (1) (p.29) | ||
9Estuche de pilas (1) (pág. 29) | ||
!¼ Lens cap (1) (p.13, 77) | ||
!¼Tapa del objetivo (1) (pág. 13, 77) | ||
This lens cap is already set on your | ||
camcorder. | Esta tapa ya se encuentra fijada a la | |
| videocámara. |
Before you begin / Antes de comenzar
7