|
|
|
|
English | Français |
| Español |
|
|
|
|
Turning Power | Mise sous et hors | Conexión y desconexión |
On and Off | tension | de la alimentación |
1
The unit can be turned on by pressing any operational button on the unit.
The volume level gradually increases automatically to the previous level you were listening to before the unit was turned off.
Note: The very first time power is applied to the unit, the volume will start from level 12. BBE will be on in the tuner mode as well.
L'appareil peut être mis sous tension par une simple pression sur une touche de fonction.
Le volume augmente progressivement jusqu'au niveau auquel il était réglé lorsque vous avez éteint l'appareil.
Remarque: La toute première fois que l'appareil est mis sous tension, le volume est réglé au niveau 12. Le système BBE est aussi activé dans le mode radio.
La unidad podrá encenderse presionando cualquier botón de operación en la unidad.
El nivel de volumen aumentará gradualmente de forma automática hasta alcanzar el nivel que había ajustado cuando la unidad fue apagada por última vez.
Nota: Cuando se conecte la alimentación de la unidad por primera vez, el volumen comenzará con el nivel 12. También estará sintonizado el modo BBE del sintonizador.
2
Press and hold the PWR (Power) | Appuyez pendant au moins 3 | Mantenga presionado el botón PWR |
button for at least 3 seconds to turn off | secondes sur la touche PWR | (alimentación) durante 3 segundos por |
the unit. | (alimentation) pour éteindre l'appareil. | lo menos para apagar la unidad. |
15