Alpine CTA-1502R, CTA-1505R Recalling Preset RDS Stations, Rappel des stations RDS préréglées

English

Recalling Preset RDS Stations

Français

Rappel des stations RDS préréglées

Español

Invocación de emisoras de RDS memorizadas

1

2

3

4

Press the FUNC button to illuminate the	Appuyez sur la touche FUNC pour allumer	Presione el botón FUNC para iluminar el
FUNC indicator.	l'indicateur FUNC.	indicador FUNC.
Press the F1 button to activate the RDS	Appuyez sur la touche F1 pour activer le	Presione el botón F1 para activar el modo
mode.	mode RDS.	RDS.
The display shows "AF" when the RDS	"AF" apparaît quand le mode RDS est	Cuando el modo RDS esté activado el
mode is activated.	activé.	visualizador mostrará "AF".
Press the preset location button in which	Appuyez sur la touche de préréglage	Presione el botón de memorización en el que
your desired RDS station is preset. If the	correspondant à la station RDS souhaitée.	se encuentre almacenada la emisora RDS
preset station's signal is weak, the unit	Si le signal de la station préréglée est	que desea. Si la señal de la emisora
automatically searches and tunes to a	faible, l'appareil recherchera et accordera	memorizada es débil, la unidad buscará y
stronger station in the AF (Alternative	automatiquement une station ayant un	sintonizará automáticamente una emisora de
Frequencies) list.	signal plus puissant dans la liste AF	señal más intensa de la lista de frecuencias
	(fréquences alternatives).	alternativas (AF).
If the preset station and the stations in the	Si la station préréglée et les stations de la	Si no es posible recibir la emisora
AF list cannot be received:	liste AF ne peuvent pas être reçues:	memorizada ni las de la lista de AF:
The unit searches again for a station in the	L'appareil recherche de nouveau une station	La unidad buscará de nuevo una emisora de
PI (Programme Identification) list.	dans la liste PI (Identification de pro-	la lista de identificación de programa (PI).
If there are still no stations receivable in	gramme).	Si todavía no pueden recibirse emisoras en
the area, the unit displays the frequency of	Si aucune station n'est émise dans la région,	la zona, la unidad visualizará la frecuencia de
	l'appareil affiche la fréquence de la station	la emisora y el indicador de memorización
the preset station and the preset indicator
	préréglée et l'indicateur de préréglage	desaparecerá.
disappears.
	disparaît.

A next page A page suivante A página siguiente 37