Samsung VP-M2100S/XEV, VP-M2050S/XEV Ș‡Ú¸ Ù‡ÈÎÓ‚ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÌÙÓχˆËË Dpof

RUSSIAN	ê‡Á̇fl ËÌÙÓχˆËfl:	ê¥ÁÌÓχ̥Ú̇ ¥ÌÙÓχˆ¥fl:
蘇ڸ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ		ÑÛÍ ÙÓÚÓÁÌ¥ÏÍ¥‚

UKRAINIAN

蘇ڸ Ù‡ÈÎÓ‚ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÌÙÓχˆËË DPOF

îÓÏ‡Ú DPOF (Digital Print Order Format) Á‡‰‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ ‰Îfl Ô˜‡ÚË ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÔËÈ Í‡Ê‰ÓÈ ÙÓÚÓ„‡ÙËË, ı‡Ìfl˘ÂÈÒfl ̇ ͇Ú ԇÏflÚË. Ç˚ ÏÓÊÂڠ΄ÍÓ ‡ÒÔ˜‡Ú‡Ú¸ ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ì‡ ÔËÌÚÂÂ, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏ Ò ÙÓχÚÓÏ DPOF, ËÎË Á‡Í‡Á‡Ú¸ Ô˜‡Ú¸ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ.

蘇ڸ Ò Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË Ù‡ÈÎÓ‚, ÔÓϘÂÌÌ˚ı ËÌÙÓχˆËÂÈ DPOF

1.ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ËÌÙÓχˆË˛ ‰Îfl Ô˜‡ÚË ‰Îfl ÙÓÚÓ„‡ÙËË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ̇Ô˜‡Ú‡Ú¸ (ÒÏ. ÒÚ. 64).

2.ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË ‚ ÙÓÚÓÔËÌÚÂ.

3.ÑÎfl ‡ÒÔ˜‡ÚÍË ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËË, ‚˚‚Ó‰fl˘ËÂÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ÔËÌÚÂ‡.

èËϘ‡ÌËfl

✤ᇠ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË Ò‚Â‰ÂÌËflÏË Ó Ô˜‡ÚË ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ

Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÈ Ò ÔËÌÚÂÓÏ.

✤Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÔËÌÚÂ‡ Ô˜‡Ú¸ ÏÓÊÂÚ ÌÂ

‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl.

ÇÚ‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Á‡„ÛÁËÚ هÈÎ JPEG ÔflÏÓ ‚ èä Ë ‡ÒÔ˜‡Ú‡ÈÚ „Ó.

ÑÛÍ ÙÓÚÓÁÌ¥ÏÍ¥‚ Á DPOF-هȷÏË

DPOF (ñËÙÓ‚ËÈ ÙÓÏ‡Ú ÔÓfl‰ÍÛ ‰ÛÍÛ) ‚ËÁ̇˜‡π ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Îfl ‰ÛÍÛ Ô‚ÌËı ÙÓÚÓÁÌ¥ÏÍ¥‚ ¥ ÌÓÏÂ ÍÓÊÌÓ„Ó ÙÓÚÓÁÌ¥ÏÍÛ Ì‡ ͇Ú¥ ԇϑflÚ¥. ÇË Á ΄ͥÒÚ˛ ÏÓÊÂÚ ̇‰ÛÍÛ‚‡ÚË ÙÓÚÓÁÌ¥ÏÍË Ì‡ DPOF-ÒÛÏ¥ÒÌÓÏÛ ÔËÌÚÂ¥ ‡·Ó Á‡ÏÓ‚ËÚË ÍÓÔ¥ª.

ÑÛÍ DPOF-ÒÛÏ¥ÒÌËı Ù‡ÈÎ¥‚ ̇ ͇ÚÛ Ô‡Ï‘flÚ¥

1.ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Îfl ‰ÛÍÛ ‰Îfl ÙÓÚÓÁÌ¥ÏÍÛ, flÍËÈ ÇË ıÓ˜ÂÚ ̇‰ÛÍÛ‚‡ÚË. (á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÒÚÓ. 64)

2.ÇÒÚ‡‚Ú ͇ÚÛ Ô‡Ï‘flÚ¥ Û ÙÓÚÓÔËÌÚÂ.

3.ÇËÍÓÌÛÈÚ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚Ì¥ÒÚ¸ ÍÓÍ¥‚ ÔËÌÚÂ‡ ‰Îfl ‰ÛÍÛ ÙÓÚÓÁÌ¥ÏÍ¥‚.

èËÏ¥ÚÍË

✤ÑÎfl ÓÚËχÌÌfl ÔÓ‰‡Î¸¯Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ ‰ÛÍ ÙÓÚÓÁÌ¥ÏÍ¥‚, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ‰Ó‚¥‰ÌË͇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ LJ¯Ó„Ó ÔËÌÚÂ‡.

✤ÑÛÍ ÏÓÊ Ì ·ÛÚË ‚ËÍÓ̇ÌËÈ, ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÚËÔÛ ÔËÌÚÂ‡.

숸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÚ JPEG-Ù‡ÈÎ ÔflÏÓ Û èä ¥ ÓÁ‰ÛÍÛÈÚ ÈÓ„Ó.

120