RUSSIAN

UKRAINIAN

è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ

è‰ÏÂÚÌËÈ ÔÓ͇ʘËÍ

- ê -

 

êÂÊËÏ USB

106~109

êÂÊËÏ ‚˚·Ó‡ ÌÂÒÍÓθÍËı

Ù‡ÈÎÓ‚

43, 65

êÂÊËÏ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË

 

ÔËÚ‡ÌËfl

98

êۘ̇fl ÙÓÍÛÒËӂ͇

49, 68

 

 

- ë -

 

ëÔˆ˝ÙÙÂÍÚ

54

 

 

- í -

 

íËÔ Ô‡ÏflÚË

32

íËÔ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl....102

 

 

- ì -

 

ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ125, 126

- î -

 

îÓÍÛÒËӂ͇

49, 68

îÓÏ‡Ú Ô˜‡ÚË DPOF....

64, 120

îÓχÚËÓ‚‡ÌË ԇÏflÚË

.....103

îÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡

67

îÓÚÓÒ˙ÂÏ͇

58

îÛÌ͈Ëfl PictBridge

119

- ñ -

 

 

 

- I -

 

 

- P -

 

ñ‚ÂÚ Üä-‰ËÒÔÎÂfl

91

 

ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ‚ÂÒ¥˛

........101

êÛ˜ÌËÈ ÙÓÍÛÒ

49, 68

ñËÙÓ‚‡fl Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËfl

......55

 

 

 

PictBridge

119

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- K -

 

êÂÊËÏ USB

106~109

- ó -

 

 

 

äÓÏÔÂÌÒ‡ˆ¥fl ÔÂ‚¥‰·ËÚÓ„Ó

 

 

 

óËÒÚ͇ Ë ÛıÓ‰ Á‡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ò‚¥Ú·

53, 70

 

- ü -

 

...............‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ

 

üÒÍ. êäÑ

90

 

 

 

 

ä‡Ú‡ ԇϑflÚ¥

33

 

 

 

 

äÓÎ¥ êäÑ

91

 

 

 

- ù -

 

 

 

 

 

ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ

 

 

 

 

- T -

 

 

 

 

 

 

 

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

50

 

- L -

 

íËÔ ÌÓÒ¥fl

102

 

 

 

 

Language

105

íËÔ Ô‡Ï‘flÚ¥

32

- ü -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

üÁ˚Í

 

105

 

 

 

 

- U -

 

 

- M -

 

 

üÍÓÒÚ¸ Üä-‰ËÒÔÎÂfl

 

90

 

 

USB-͇·Âθ

13

 

å¥ÒˆÂ ‚ Ô‡Ï'flÚ¥

104

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

åÂÌ˛, ÍÌÓÔ͇

14

 

 

 

 

 

 

 

 

-ã-

 

 

 

 

 

åÛθÚË‚Ë·¥

43, 65

 

 

 

 

 

 

ã¥Ú¥π‚Ó-ÔÓÎ¥ÏÂ̇

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‡ÍÛÏÛÎflÚÓ̇ ·‡Ú‡Âfl

13

 

 

 

 

- è -

 

 

 

 

 

è‡‡ÏÂÚË PB

44

 

 

 

 

 

 

 

èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘̇

 

-ó-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÂÍÒÔÓÁˈ¥fl

52

ó‡Ò

92

 

 

 

 

èÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl

75

óˢÂÌÌfl ¥ ‰Ó„Îfl‰ Á‡

 

 

 

 

 

èÂÂÏË͇˜ ÜàÇãÖççü /

 

 

 

 

 

 

êÖÜàåì

14

 

 

 

132

Page 132
Image 132
Samsung VP-M2100S/XEV, VP-M2050S/XEV, VP-M2050B/XEV, VP-M2100B/XEV manual ‰Ïâúì˚È Ûí‡Á‡Úâî¸, ‰Ïâúìëè Ôóí‡Ê˜Ëí