ENGLISH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEUTSCH

Digital Still Camera Mode (VP-DC173(i)/DC175WB/

Digitalkamera-Modus(nurVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only)

 

 

 

 

Deleting All Images at Once

 

 

 

 

Alle gespeicherten Bilder löschen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Steps from 1 to 5 are the same as described in p.97

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Schritte 1 bis 5 sind die gleichen wie auf S. 97 beschrieben.

 

 

 

 

 

 

 

6.

Move the [Joystick] up or down to select

6

 

 

 

 

 

 

 

6.

Wählen Sie mit dem [Joystick] die Option

 

<Delete All>, then press the [Joystick].

 

 

 

 

 

 

 

 

The message <Delete all?> is displayed.

 

 

M.Player

Mode

 

 

 

 

 

 

<Delete All> (Alle löschen), und drücken Sie

7.

Move the [Joystick] left or right to select <Yes> or

 

 

►Memory

 

 

 

 

 

 

 

 

 

anschließend den [Joystick].

 

<No>, then press the [Joystick].

 

 

Delete

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Meldung <Delete all?>

 

 

 

Delete All

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8. To exit, press the [MENU] button.

 

 

Protect

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Alle löschen?) wird angezeigt.

 

 

 

 

 

 

 

Print Mark

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Notes

 

 

 

Format

 

 

 

 

7.

Markieren Sie mit dem [Joystick] die Option

You can directly access the Delete All function by

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Yes> (Ja) oder <No> (Nein), und drücken

using the [Q.MENU]. page 27

 

 

Move

OK Select

MENU Exit

Sie anschließend den [Joystick].

Deleting all files using the Delete All menu may take

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a while. To delete all files much faster, format the

7

 

 

 

 

 

 

 

8.

Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die

 

Memory Card after backing up the files onto other

Photo

 

 

 

 

 

storage device. page 99

 

100-0001

 

 

 

 

 

[1/10]

 

Taste [MENU].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hinweise

 

 

 

 

 

 

 

Delete all?

 

 

 

Über die Taste [Q.MENU] können Sie direkt

 

 

 

 

 

 

 

Yes

 

No

 

 

 

 

 

 

auf die Funktion Alle löschen zugreifen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seite 27

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Das Löschen aller Dateien mit Hilfe der

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Funktion Delete All (Alle löschen) kann

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

einige Zeit dauern. Um den Löschvorgang zu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

beschleunigen, können Sie die Speicherkarte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

auch formatieren. Sichern Sie dazu zunächst

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

alle noch benötigten Dateien auf einem

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

anderen Speichermedium. Seite 99

98