|
|
|
ENGLISH | DEUTSCH |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Application Installation – Photo Express | Anwendungsinstallation – Photo Express |
| ||||||||
1. Click <Photo Express> on the Setup screen. | 1. Klicken Sie auf dem | |||||||||
| It is a photo editing tool that allows users to edit images. | Hierbei handelt es sich um eine Software zum Bearbeiten von Bildern. | ||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| Anwendungsinstallation – QuickTime | |||||||
Application Installation – Quick Time |
| |||||||||
1. Klicken Sie auf dem | ||||||||||
1. Click <Quick Time> on the Setup screen. | ||||||||||
QuickTime ist ein Programm von Apple zur Unterstützung von | ||||||||||
| | QuickTime is Apple’s technology for handling movie, sound, | ||||||||
| Video, Audio, Animation, Grafiken, Text, Musik und | |||||||||
|
| animation, graphics, text, music, and even | ||||||||
|
| (VR) scenes. | ||||||||
|
|
|
|
|
| |||||
Notes |
| Hinweise |
| |||||||
| Please install by using the Software CD that came with this DVD | Bitte installieren Sie das Programm mit Hilfe der im Lieferumfang | ||||||||
| Camcorder. | enthaltenen | ||||||||
| We do not guarantee compatibility for different CD versions. | Versionen können wir nicht garantieren. | ||||||||
For photo editing, use Photo Express. | Zum Bearbeiten von Fotos benutzen Sie Photo Express. | |||||||||
For movie playback on a PC, install software in this order: DV Driver - | Um Videos auf dem PC abspielen zu können, installieren Sie die | |||||||||
| DirectX 9.0 - Video Codec | |||||||||
| Software in der folgenden Reihenfolge: DV Driver - DirectX 9.0 - | |||||||||
| For PC Cam use, install software in this order: DV Driver - DirectX 9.0 - | |||||||||
| Video Codec | Video Codec | ||||||||
| You have to install DV Driver, Video Codec and DirectX 9.0 to run DV | Um das Gerät als | ||||||||
| Media Pro properly. | Reihenfolge installiert werden: DV Driver – DirectX 9.0 – Video Codec. | ||||||||
| If a message saying “Digital Signature not found” or something similar | Video Codec, DV Driver und DirectX 9.0 müssen installiert sein, | ||||||||
| appears, ignore the message and continue with the installation. | damit DV Media Pro ordnungsgemäß ausgeführt wird. | ||||||||
| During installation, if the Microsoft LOGO test warning is shown, just click | |||||||||
Falls die Meldung Digital Signature not found (Digitale Signatur | ||||||||||
| ‘Continue(C).’ | |||||||||
|
|
|
|
|
| nicht gefunden) oder etwas ähnliches angezeigt wird, ignorieren Sie | ||||
|
|
|
|
|
| die Meldung, und setzen Sie die Installation fort. | ||||
|
|
|
|
|
| Wenn während der Installation eine Microsoft | ||||
|
|
|
|
|
| angezeigt wird, klicken Sie auf ‚Continue (C)’, um fortzufahren. |
111