Samsung VP-HMX10C/XEF, VP-HMX10/XEF manual Informations Complementaires, Aanvullende Informatie

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

Support de stockage

•Veillez à suivre les instructions ci-dessous afin d’éviter de corrompre ou d’endommager vos données enregistrées.

-Ne pliez ni ne laissez tomber le support de stockage. Ne l’exposez pas non plus à une forte pression, ni à des chocs ou à des vibrations.

-Ne projetez pas de l’eau sur le support de stockage.

-Ne pas utiliser, remplacer, ou conserver le support de stockage dans des em- placements exposés à une forte électricité statique ou à un bruit électrique.

-Ne pas arrêter l’alimentation du caméscope ou retirer la batterie ou l’adaptateur CA pendant l’enregistrement, la lecture, ou lors de l’accès au support de stockage.

-Ne pas rapprocher le support de stockage des objets ayant un fort champ magnétique ou émettant de fortes ondes électromagnétiques.

-Ne conservez pas le support de stockage dans des emplacements ayant une forte température ou une humidité élevée.

-Ne touchez pas les pièces métalliques.

•Copiez les fichiers enregistrés sur votre ordinateur. Samsung ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable de la perte de données. (Il est recommandé de copier les données de votre PC vers d’autres supports pour stockage.)

•Un dysfonctionnement peut entraîner l’échec du support de stockage. Samsung n’offrira aucune compensation pour les données perdues.

•Consultez les pages 26-30 pour plus de détails.

Ecran LCD

•Pour éviter d’endommager l’écran LCD

-Ne pas l’appuyer trop fort ni le heurter contre un objet.

-NE mettez le caméscope avec l’écran LCD sur la partie inférieure.

•Pour en prolonger la durée de vie, éviter tout frottement avec un tissu dur.

•Prêtez attention aux phénomènes suivants en ce qui concerne l’utilisation de l’écran LCD. Des dysfonctionnements n’existent pas.

-Pendant l’utilisation de votre caméscope, la surface qui entoure l’écran LCD peut chauffer.

-Si vous laissez votre appareil sous tension pendant longtemps, la surface qui entoure l’écran LCD devient chaude.

Blocs batterie

La batterie fournie est une batterie lithium-ion . Avant toute utilisation de la batterie fournie ou de toute autre batterie, assurez-vous d’avoir lu les précautions suivantes:

•Pour éviter les risques

-NE brûlez pas.

-NE court circuitez pas les bornes. Pendant le transport, rangez la batterie dans un sac en plastique.

-NE modifier ni ne démontez.

-N’exposez pas la batterie aux températures excédant 60°C (140°F), dans la mesure où ceci peut amener la batterie à surchauffer, à exploser ou à prendre feu.

AANVULLENDE INFORMATIE

Opslagmedia

•Volg onderstaande richtlijnen op om te voorkomen dat de opgenomen gegevens worden beschadigd of verminkt.

-U mag de opslagmedia niet buigen of laten vallen, druk op uitoefenen of blootstellen aan schokken of trillingen.

-Bespat de opslagmedia niet met water.

-U mag de opslagmedia niet gebruiken, vervangen of opslaan op locaties die zijn blootgesteld aan sterke magnetische invloeden of elektrische ruis.

-Zorg ervoor dat u tijdens het opnemen, afspelen of het openen van de opslagmedia op welke manier dan ook, de camcorder niet uitschakelt, de batterij niet verwijdert of de wisselstroomadapter niet ontkoppelt.

-Plaats de opslagmedia niet in de buurt van objecten met een sterke magnetische invloed of die sterke elektromagnetische golven uitzenden.

-Stel de opslagmedia niet bloot aan hoge temperaturen of een hoge vochtigheid.

-Raak de metalen onderdelen niet aan.

•Kopieer de opgenomen bestanden naar uw PC. Samsung is niet aansprakelijk voor eventueel verloren gegane gegevens. (Het is aanbevolen om de gegevens naar uw PC of een ander opslagmedium te kopiëren.)

•Een storing kan ervoor zorgen dat de opslagmedia niet goed meer werken. Samsung geeft geen vergoeding voor eventueel verloren inhoud.

•Zie pagina’s 26-30 voor meer informatie.

LCD-display

•Beschadigingen van het LCD-scherm voorkomen

-NIET te hard tegen duwen of ergens tegenaan stoten.

-Plaats de camcorder NIET met het LCD-scherm naar onder gericht.

•U verlengt de levensduur door het scherm niet met een grove doek af te vegen.

•Houd rekening met de volgende zaken die kunnen optreden bij het gebruik van het LCD-scherm. Hetzijn geenstoringen.

-Tijdens het gebruik van de camcorder kan het oppervlak rond het LCD-scherm warm worden.

-Als u het scherm voor langere tijd aan laat staan, wordt het oppervlak rond het LCD-scherm erg warm.

Batterijen

De bijgeleverde batterij is een lithium-ionbatterij. Lees onderstaande waarschuwingen voordat u de bijgeleverde of een andere batterij gebruikt:

•Vermijd gevaar met volgende richtlijnen:

-Verbrand de batterijen niet.

-Sluit de batterijpolen niet kort. Doe de batterijen altijd in een plastic zak als u ze vervoert.

-Breng geen modificaties in de batterijen aan en haal ze niet uit elkaar.

-Stel de batterij niet bloot aan temperaturen boven de 60°. Hierdoor kan de batterij oververhit geraken en kan deze ontploffen of vlam vatten.

93_French Nederlands_93