préparatifs | voorbereiding | |
|
|
|
Ce chapitre fournit des informations relatives à l’utilisation de ce caméscope | Dit gedeelte bevat informatie over het gebruik van deze | |
HD, telles que, entre autres, comment se servir des accessoires | zoals de manier waarop u de bijgeleverde accessoires moet gebruiken, | |
fournis, comment charger la batterie, comment configurer le mode de | hoe de batterij moet worden opgeladen, hoe de gebruiksmodus moet | |
fonctionnement et la configuration initiale. | worden ingesteld en hoe de eerste installatie moet gebeuren. | |
UTILISATION DE LA TELECOMMANDE
1Bouton REC
2 Bouton DISPLAY ( ) | 1 |
3Bouton ( 
/ 
) Sauter
4 | Bouton Arrêt ( ) |
| 2 | |
5 | Bouton MENU |
| 3 | |
6 | Boutons ( / / / | / ) de contrôle | ||
| ||||
7 | Bouton PHOTO |
| 4 |
8Bouton (W/T) de zoom
9 | Bouton de RETARDATEUR AUTOMA- | 5 | ||
TIQUE |
| |||
0 | Bouton ( | / ) Recherche | 6 | |
1 | Bouton ( | ) Lecture lente | ||
| ||||
2Bouton ( 
) Lecture/Pause
3 Bouton Q.MENU
DE AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN
7 | 1 | Knop REC |
| |
2 | Knop DISPLAY ( | ) | ||
| ||||
8 | 3 | Knop Overslaan ( | / ) | |
9 | 4 | Knop Stoppen ( | ) | |
5 | Knop MENU |
|
06 Bedieningsknoppen (
/
/
/
/
)
1 7 Knop PHOTO
28 Knop Zoomen (W/T)
9 Knop SELF TIMER
30 Knop ( 
/ 
) zoeken
1 Knop Vertraagde weergave ( 
)
2Knop Afspelen/Onderbreken ( 
)
3 Knop Q.MENU
Les boutons de la télécommande fonctionnent de la même façon que ceux qui se trouvent sur le caméscope HD.
De knoppen op de afstandsbediening hebben dezelfde functies als die op de
10_French | Nederlands_10 |
