VUE AVANT & GAUCHE

VOOR- & LINKERAANZICHT

 

1

 

 

 

6

7 8

 

2

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

5

4

3

2

10 9

 

 

1

Témoin d’enregistrement

1

Opname-indicator

 

2

Voyant DEL

2

LED-lampje

 

 

3

Capteur de la télécommande

3

Sensor afstandsbediening

4

Objectif

4

Lens

 

 

 

5

Microphone interne

5

Interne microfoon

 

6

Haut-parleur intégré

6

Ingebouwde luidspreker

7

Bouton ( )/iCHECK de l’affi chage

7

Knop Display (

)/iCHECK

8

LCD enhancer ( ) button

8

Knop (

) LCD enhancer

9

Port USB

9

USB-aansluiting

 

0

COMPONENT / AV / S-Videport ( S ) S

0

COMPONENT / AV / S-Video ( S )-aansluiting

1

Bouton RESET

1

RESET-knop

 

2

Port HDMI

2

HDMI-aansluiting

 

3

Cache-prises

3

Klepje op aansluiting

4

Ecran LCD TFT (Tactile)

4

TFT-LCD-scherm (Aanraakpaneel)

5

Bouton d’enregistrement Marche/Arrêt

5

Knop Opname starten/stoppen

6

Bouton (W/T) de zoom

6

Zoom (W/T)-knop

 

7

Bouton Q.MENU

7

Q.MENU-knop

 

07_French

Nederlands_07

Page 15
Image 15
Samsung VP-HMX10C/XEF, VP-HMX10/XEF manual VUE Avant & Gauche VOOR- & Linkeraanzicht, 07French