Samsung AD68-00400C manual Advanced Recording, Selecting an effect, Sé lection d’un effet

ENGLISH

Advanced Recording

FRANÇ AIS

Perfectionnez vos enregistrements

Selecting an effect

1.Set the camcorder to CAMERA mode.

2.Press the MENU ON/OFF button. ■ The menu list will appear.

3.Turn the MENU DIAL to highlight DSE SELECT.

MENU ON/OFF

ENTER

DISPLAY

Sé lection d’un effet

1.Réglez le caméscope sur CAMERA.

2.Appuyez sur la touche MENU ON/OFF. ■ Le menu des fonctions apparaît.

3.A l’aide de la molette MENU, sélectionnez DSE SELECT.

4.Press ENTER to enter the sub-menu.

5.Using the MENU DIAL, select the DSE mode.

■Press ENTER to confirm the DSE mode.

–In MAKE-UP mode, a MENU list for selecting RED/GREEN/BLUE /YELLOW will appear.

6.To exit, press the MENU ON/OFF button.

Reference

(MENU)			SP STBY
CUSTOM SET
DIS			OFF
PIP			OFF
D.ZOOM			OFF
PROGRAM AE			AUTO
DSE SELECT		..........	OFF
	: MENU

			4. Appuyez sur ENTER pour accéder au
● DSE SELECT ●		SP STBY	sous-menu.
(OFF)
OFF			5. A l’aide de la molette MENU, mettez en
ART
MOSAIC			surbrillance l’option DSE.
SEPIA
NEGA			■ Appuyez sur la touche ENTER pour
MIRROR
SEL.:ENTER			confirmer.
	: MENU

-En mode MAKE-UP, le menu des couleurs (RED/GREEN/BLUE/ YELLOW) apparaît.

6.Pour sortir, appuyez sur la touche MENU ON/OFF.

Important

■If you select the DSE mode with the PIP mode, the PIP mode will be switched off.

■GHOST function will not operate in DIS and 1/8, 1/15, 1/30 SHUTTER mode.

■En mode DSE, le mode PIP n’est pas disponible.

■Le mode GHOST n’est pas disponible en mode DIS ni en mode SHUTTER 1/8, 1/15, 1/30.

41