ENGLISH

DEUTSCH

Advanced Recording

Erweiterte Aufnahmefunktionen

 

 

 

Setting the Shutter Speed & Exposure

 

Belichtungszeit und Blende einstellen

✤The Shutter Speed function works only in Camera mode.

✤The Exposure function works in both Camera and M.Cam modes.

✤Quick menu is used to access Camcorder functions by simply using the Menu selector.

✤Die Belichtungszeit kann nur im Modus Camera <Aufnahme> eingestellt werden.

✤Die Blende kann in den Modi Camera <Aufnahme> und M.Cam <Memory- Aufnahme> eingestellt werden.

✤Das Quick-Menü ermöglicht die Verwendung der Camcorderfunktionen über den Menu Selector.

1.

Set the Power switch to CAMERA.

3

 

 

 

 

STBY

 

0:00:10

1.

Stellen Sie den Power-Schalter auf CAMERA.

 

 

 

SP

2.

Set the Mode switch to TAPE.

 

 

 

2.

Stellen Sie den Funktionsschalter auf TAPE.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60min

 

 

(VP-D453(i)/D454(i)/D455(i) only)

 

 

Macro

 

 

Off

 

 

 

 

(nur VP-D453(i)/D454(i)/455(i))

 

 

 

 

DIS

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Press the Menu selector.

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Drücken Sie den Menu Selector.

 

 

Program AE

 

 

 

 

 

 

4.

Move the Menu selector to the left or right to select

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Wählen Sie über den Menu Selector die Option Shutter

 

 

White Balance

 

 

 

 

 

 

Shutter or Exposure, then press the Menu selector.

 

 

Shutter

 

 

 

 

 

 

 

 

<Belichtung> oder Exposure <Blende>. Drücken Sie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dann Menu Selector.

5.

Move the Menu selector to the left or right to select

 

 

Exposure

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manual, then press the Menu selector.

 

 

Manual Focus

 

 

 

 

5.

Wählen Sie über den Menu Selector die Option Manual

 

 

 

 

 

 

Exit

 

 

 

 

 

 

 

 

<Manuell>. Drücken Sie dann den Menu Selector.

6.

Move the Menu selector to the left or right to select desired

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

Wählen Sie über den Menu Selector die gewünschten Werte für

 

 

shutter speed or exposure, then press the Menu selector.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Belichtungszeit bzw. Blende. Drücken Sie dann Menu Selector.

 

 

■

Shutter speed can be set to 1/50, 1/120, 1/250,

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■

Für die Belichtungszeit stehen folgende Werte zur

 

 

 

1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000 or 1/10000.

 

 

 

 

STBY

SP

0:00:10

 

 

 

Verfügung: 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exposure value can be set between 00 and 29.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60min

 

 

 

1/4000 oder 1/10000.

 

 

■

 

 

Macro

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

To exit, press the MENU button.

 

 

DIS

 

 

 

 

 

 

 

 

■

Für die Blende kann ein Wert zwischen 00 und 29

 

 

■

Selected settings are displayed.

 

 

Program AE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gewählt werden.

 

 

 

 

 

 

White Balance

 

…

 

 

7.

Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu verlassen.

 

 

 

 

 

 

Shutter

 

 

Manual

 

 

 

 

■

Die gewählten Einstellungen werden angezeigt.

 

Recommended Shutter Speeds when Recording

 

 

Exposure

 

 

 

†

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manual Focus

 

 

 

 

 

Für Aufnahmen empfohlene Belichtungszeiten

 

 

 

Outdoor sports such as golf or tennis: 1/2000 or 1/4000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤

 

 

 

 

Exit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤

Moving cars or trains or other rapidly moving vehicles such

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤

Belichtungszeit für das Filmen von Sportarten im Freien wie

 

 

as roller coasters: 1/1000, 1/500 or 1/250

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Golf oder Tennis: 1/2000 oder 1/4000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤

Indoor sports such as basketball: 1/120

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤

Belichtungszeit für das Filmen fahrender Autos, Züge oder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

anderer sich schnell bewegender Objekte wie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Achterbahnen: 1/1000, 1/500 oder 1/250

 

 

 

 

 

 

S. 1/50

†

 

…

 

 

 

 

 

[ Notes ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤

Belichtungszeit für das Filmen von Hallensportarten wie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Basketball: 1/120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■

If you manually change the shutter speed and the exposure

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ Hinweise ]

 

 

value when Program AE option is selected, manual changes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■

Wenn Sie Shutter Speed <Belichtungszeit> und Exposure

 

 

are applied first.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[29]

†

 

 

…

 

 

 

 

<Blende> bei aktiviertem Modus Program AE <Belicht.Prog>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■

The image may not seem as smooth when a high shutter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

manuell wählen, gelten die manuell vorgenommenen

 

 

speed is set.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Einstellungen.

 

 

The Camcorder returns to the auto shutter and auto exposure settings when

 

 

 

 

 

 

■

■

Wenn Sie eine kurze Belichtungszeit eingestellt haben, wirkt das Bild möglicherweise

 

 

you set the change to the EASY.Q mode.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

weniger glatt.

 

 

 

 

 

 

■

When recording with a Shutter Speed of 1/1000 or higher, make sure the sun

■

Der Camcorder kehrt zu den Einstellungen für automatischen Verschluss und

 

 

is not shining into the lens.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

automatische Belichtung zurück, wenn die Änderungen im Modus EASY.Q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vorgenommen wurden.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■

Wenn eine Belichtungszeit von 1/1000 oder kürzer eingestellt wurde, darf kein direktes

56

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sonnenlicht in die Linse der Kamera fallen.

Page 55 Page 57
Page 56
Image 56
Samsung VP-M110R/KNT Dann Menu Selector, Manual, then press the Menu selector, 500, 1/1000, 1/2000, 1/4000 or 1/10000
Page 55 Page 57

VP-M110R/XSG, VP-M110R/XEV, VP-M110R/KNT, VP-M110R/XEC, VP-M110R/EUR specifications

The Samsung VP-M110S/XET, VP-X110L/XEF, VP-M110R/XEF, VP-M110B/XEF, and VP-M110S/XEF represent a remarkable range of consumer camcorders designed for video enthusiasts and casual users alike. These models incorporate cutting-edge technology and features, enabling users to capture high-quality footage with ease.

One of the main features of these camcorders is their impressive video resolution capabilities. Most models in this lineup support recording in full HD, providing crystal-clear video quality that enhances the viewing experience. The 1080p resolution ensures that details are sharp, making these camcorders ideal for personal projects or family events.

The VP-M110 series also includes advanced optical zoom functionality. Leveraging high-quality lenses, these camcorders allow users to zoom in on distant subjects without losing clarity. Whether capturing sporting events or wildlife, the optical zoom feature ensures that the focus remains precise, enabling users to capture captivating footage from afar.

Users will also appreciate the array of manual settings that the VP-M110 series offers. For those who wish to take greater control over their recording experience, these camcorders provide options such as manual focus, exposure settings, and white balance adjustments. This versatility allows videographers to be creative and adapt their shooting style to various environments and lighting conditions.

The VP-X110L/XEF model stands out with its unique design and user-friendly interface. Its lightweight and compact form factor make it portable, catering to users who are always on the go. Moreover, the intuitive touch screen interface simplifies navigation, making it easy for users to adjust settings or review recordings.

In terms of connectivity, these camcorders come equipped with HDMI and USB outputs, allowing for straightforward connection to televisions and computer systems. This feature enhances versatility, enabling users to enjoy instant playback on larger screens or transfer content to editing software with minimal fuss.

Battery life is another critical aspect of these camcorders. With extended recording times, users can capture moments without frequently worrying about battery depletion. Additionally, the ability to charge via standard USB ports increases convenience, making it easier to keep the device ready for action.

Overall, the Samsung VP-M110S/XET, VP-X110L/XEF, VP-M110R/XEF, VP-M110B/XEF, and VP-M110S/XEF are equipped with modern features and technologies that cater to both novice and experienced videographers. With their high-resolution video capabilities, optical zoom, manual controls, and user-friendly interfaces, these camcorders offer an impressive solution for anyone looking to document life's moments beautifully and effectively.
Top Page Image Contents