|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ITALIANO | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| Indice |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - S - |
|
| - O - |
|
|
| - T - |
| |
|
|
| ......................Signal sonore |
| Opzione PB ........................ | 43 |
| Tasto funzione .................... | 26 | |||
|
|
| Stabilisateur |
|
| Ora ...................................... | 88 |
| Tasto Menu ........................ | 14 | ||
|
|
| électronique d'images ...... | 47, 64 |
| OSD .................................... | 16 |
| Tipo di memoria.................. | 32 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tipo di memoria.................. | 98 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - T - |
|
| - P - |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ............Touche de fonction |
| ..........................PictBridge | 115 |
| - Z - |
| |||
|
|
| Torche vidéo ...................... | 62 |
| Program AE .................. | 49, 66 |
| Zoom avanti e zoom indietro | |||
|
|
| Type de mémoire................ | 32 |
| Pulsante di visualizzazione .... | 27 |
| ...................................... |
| 37, 55 | |
|
|
| Type de stockage .............. | 98 |
| Pulizia e manutenzione della |
| Zoom digitale ...................... | 52 | |||
|
|
|
|
|
| VIDEOCAMERA |
| 117 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| - Z - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Zoom avant et arrière | 37, 55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - R - |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Zoom numérique ................ | 52 |
| Ripetizione della riproduzione | ..72 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Risoluzione dei problemi .. | 120 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - S - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Spazio di memoria............ | 100 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Spegnimento automatico ..92 |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| Suono bip .......................... | 96 |
|
|
|
|
127