Samsung VP-M110S Couleurs de l’écran LCD, Regolare il colore del display LCD, (Réglages système) puis appuyez, selezionare System Settings, Réglages du CAMESCOPE –, FRANÇAIS

		Réglages du CAMESCOPE –				Impostazione della VIDEOCAMERA:
FRANÇAIS									ITALIANO
Réglages de l’écran LCD						regolare il display LCD
Couleurs de l’écran LCD						Regolare il colore del display LCD
Vous pouvez régler la couleur de l’écran LCD en fonction des						È possibile regolare il colore del display LCD, a seconda delle
conditions.			2				condizioni.
				Mode Selection
1.	Déplacez l’interrupteur [Sélecteur de						1.	Spostare il [Selettore di modalità]
					MP3
	mode] vers le bas pour allumer le
					Voice Recorder			verso il basso per accendere la
	CAMESCOPE puis déplacez- le à
					File Browser			VIDEOCAMERA, quindi spostarlo
	nouveau vers le bas.
					System Settings			nuovamente verso il basso.
	◆ L’écran Sélection de mode s’affiche.
								◆ Sul display appare la videata Seleziona
				Back
2.	Déplacez l’interrupteur [ ▲ /▼ ] pour
								modalità.
	sélectionner System Settings		3
					System Settings		2.	Spostare l’interruttore [ ▲ /▼ ] per
	(Réglages système) puis appuyez
								selezionare System Settings
	sur le bouton [OK].			Display
								(Impostazioni di sistema), quindi
3.	Déplacez l’interrupteur [ ▲ /▼ ] pour			Date/Time
								premere il tasto [OK].
	sélectionner <Display> (Affichage)			System
	puis appuyez sur le bouton [OK].			Memory			3.	Spostare l’interruttore [ ▲ /▼ ] per
4.	Déplacez l’interrupteur [ ▲ /▼ ] pour			Back				selezionare <Display>, quindi premere
	sélectionner <LCD Color> (Couleur							il tasto [OK].
	de l’écran LCD) puis appuyez sur le		4		Settings: Display		4.	Spostare l’interruttore [ ▲ /▼ ] per
	bouton [OK].
				LCD Brightness		20 %		selezionare <LCD Colour> (Colore
	◆ Vous pouvez faire varier le paramètre
				LCD Colour		50 %		LCD), quindi premere il tasto [OK].
	Couleur de l’écran LCD de 0 à 100 %.
				Back				◆ I valori relativi al colore del display LCD
5.	Déplacez le bouton [ ▲ /▼ ] pour
								possono essere impostati da 0% a 100%.
	régler la couleur à votre convenance.
							5.	Spostare l’interruttore [ ▲ /▼ ] per
6. Appuyez sur le bouton [Back] pour
	terminer le réglage.		5					selezionare il colore desiderato.
					Settings: Display
							6. Premere il tasto [Indietro] per
				LCD Brightness		20 %
								terminare l’impostazione.

Remarque	LCD Colour	60 %
	Back

✤Si vous sélectionnez <Back> (Retour) dans le menu, le menu précédent s’affiche.

Note

✤Se si seleziona <Back> (Indietro) nel menu, viene visualizzato il menu precedente.

87