Samsung VP-X210L VP-X210L/XET, VP-X220L/XET Modo Voice Recorder(Gravador voz), Uso dello scorrimento dei file, ...........Utilizar o File Browser(Browser fich), Impostazione della videocamera Sport

ITALIANO			PORTUG.
Sommario		Índice
Copia dei File MP3 nella videocamera Sport ..............................	76	Copiar ficheiros MP3 para a câmara de vídeo Sports ...................		76
Riproduzione ...................................................................................	77	Reprodução ........................................................................................		77
Riproduzione dei file MP3 ............................................................	77	Reproduzir ficheiros MP3................................................................		77
Impostazione delle opzioni di riproduzione MP3........................	78	Definir as opções de reprodução MP3............................................		78
Eliminazione dei file MP3 .............................................................	78	Apagar ficheiros MP3......................................................................		78
Impostazione ripetizione della riproduzione.................................	79	Definir a repetição da reprodução...................................................		79
Impostazione dell’equalizzatore ...................................................	80	Regular o equalizador .....................................................................		80
Protezione dei file MP3 ................................................................	81	Bloquear ficheiros MP3 ...................................................................		81
Copia dei file MP3 ........................................................................	82	Copiar ficheiros MP3 .......................................................................		82
Modalità registrazione vocale ......................	83	Modo Voice Recorder(Gravador voz)...........		83
Registrazione...................................................................................	84	Gravação.............................................................................................		84
Registrazione dei file vocali..........................................................	84	Gravar ficheiros de voz ...................................................................		84
Riproduzione ...................................................................................	85	Reprodução ........................................................................................		85
Riproduzione dei file vocali ..........................................................	85	Reproduzir ficheiros de voz.............................................................		85
Impostazione delle opzioni di riproduzione vocale....................	86	Definir as opções de reprodução de voz........................................		86
Eliminazione dei file vocali ...........................................................	86	Apagar ficheiros de voz...................................................................		86
Impostazione della modalità di riproduzione................................	87	Definir o modo de reprodução ........................................................		87
Protezione dei file vocali...............................................................	88	Bloquear ficheiros de voz................................................................		88
Copia dei file vocali ......................................................................	89	Copiar ficheiros de voz....................................................................		89
Uso dello scorrimento dei file......................	90	...........Utilizar o File Browser(Browser fich)		90
Visualizzazione di file o cartelle ...................................................	91	Ver ficheiros ou pastas....................................................................		91
Eliminazione di file o cartelle........................................................	92	Apagar ficheiros ou pastas..............................................................		92
Protezione dei file.........................................................................	93	Bloquear ficheiros............................................................................		93
Copia di file o cartelle...................................................................	94	Copiar ficheiros ou pastas...............................................................		94
Visualizzazione delle informazioni dei file....................................	95	Ver informações sobre o ficheiro ....................................................		95
Impostazione della videocamera Sport........	96	Definir a câmara de vídeo Sports .................		96
Impostazione della memoria .........................................................	97	Configurar a memória .......................................................................		97
Selezione del tipo di memoria......................................................	97	Seleccionar o tipo de armazenamento ...........................................		97
Impostazione della modalità USB.................................................	98	Configurar o modo USB....................................................................		98
Impostazione della modalità USB................................................	98	Configurar o modo USB..................................................................		98

5