ITALIANO | Impostazione della videocamera |
| Definir a câmara de vídeo Sports: | PORTUG. |
|
| |||
Sport: Impostazione del sistema |
| Configurar as definições do sistema | ||
|
|
| ||
Reimpostazione della videocamera Sport |
| Repor a câmara de vídeo Sports | ||
La videocamera Sport può essere reimpostata con le impostazioni |
| É possível repor a câmara de vídeo Sports para as predefinições | ||
predefinite (di fabbrica). |
| (definições de fábrica). | ||
1. Per attivare la videocamera Sport, premere il | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. Prima o botão [POWER] para ligar a câmara |
| System Settings |
|
|
|
| ||||||
tasto di [ACCENSIONE]. |
|
|
|
|
| de vídeo Sports. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
◆ Viene visualizzata la schermata di |
|
| M |
|
| DEMO |
|
| Ver. |
| ◆ Aparece o ecrã de gravação de vídeo. |
registrazione video. |
|
| Reset |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| OK |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
2. Premendo il tasto [MODE], impostare la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2. Seleccione o modo System Settings |
modalità System Settings (Imp. di sistema). |
|
| Move | OK Select |
|
|
|
| (Def. sistema) premindo o botão [MODE]. | ||
◆ Viene visualizzata la schermata System |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ Aparece o ecrã System Settings (Def. sistema). |
Settings (Imp. di sistema). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Spostare il [Joystick] a sinistra / a destra per selezionare | 3. Desloque o [Joystick] para a esquerda / direita para seleccionar | ||||||||||
<Reset> (Reimp) e quindi premere [Joystick(OK)]. |
|
| <Reset> (Rein.) e, em seguida, prima o [Joystick(OK)]. | ||||||||
◆ La videocamera Sport viene inizializzata alle impostazioni |
| ◆ A câmara de vídeo Sports será inicializada com as | |||||||||
predefinite. |
|
|
|
|
| predefinições. | |||||
[Avvertenza] |
|
|
| [ Atenção ] |
| ||||||
✤ Reimpostando la videocamera Sport, tutte le funzioni vengono | ✤ Se repuser a câmara de vídeo Sports, todas as funções definidas | ||||||||||
reinizializzate con quelle predefinite (di fabbrica). |
|
|
|
| são reinicializadas para predefinições (definições de fábrica). | ||||||
[ Nota ] |
|
|
| [ Nota ] |
|
|
|
|
| ||
✤ Dopo avere ripristinato la videocamera Sport, impostare |
| ✤ Depois de repor a câmara de vídeo Sports, defina <Date/Time | |||||||||
<Date/Time Set>(Imp Data/Ora). ➥Pagina 104 |
|
|
|
| Set> (Acert.data/hora). ➥página 104 | ||||||
110