ITALIANO |
|
|
|
| PORTUG. | |
Sommario |
|
| Índice |
| ||
|
|
|
|
|
| |
Impostazione della memoria ......................................................... | 99 |
| Configurar a memória ...................................................................... | 99 | ||
Impostazione della funzione File No (N. File).............................. | 99 |
| Definir a função de nº do ficheiro................................................... | 99 | ||
Formattazione della memoria..................................................... | 100 |
| Formatar a memória..................................................................... | 100 | ||
Visualizzazione dello spazio della memoria .............................. | 101 |
| Ver o espaço na memória............................................................ | 101 | ||
Regolazione del display LCD ...................................................... | 102 |
| Regular o LCD................................................................................. | 102 | ||
Regolazione della luminosità del display LCD........................... | 102 |
| Regular a luminosidade do LCD.................................................. | 102 | ||
Regolazione del colore del display LCD.................................... | 103 |
| Regular a cor do LCD .................................................................. | 103 | ||
Regolazione di data e ora ............................................................ | 104 |
| Acertar a Date/Time(Data/Hora) .................................................... | 104 | ||
Impostazione di data e ora......................................................... | 104 |
| Acertar a data e hora ................................................................... | 104 | ||
Impostazione del formato della data.......................................... | 105 |
| Definir o formato da data.............................................................. | 105 | ||
Impostazione del formato dell’ora .............................................. | 106 |
| Definir o formato da hora ............................................................. | 106 | ||
Impostazione della visualizzazione di data/ora ......................... | 107 |
| Definir a apresentação da data/hora ........................................... | 107 | ||
Impostazioni del sistema ............................................................. | 108 |
| Configurar as definições do sistema ........................................... | 108 | ||
Impostazione del suono bip | 108 |
| ||||
| Definir o sinal sonoro.................................................................... | 108 | ||||
Impostazione della modalità di accensione | 109 |
| ||||
| Definir o modo de arranque ......................................................... | 109 | ||||
Reimpostazione della videocamera Sport | 110 |
| ||||
| Repor a câmara de vídeo Sports................................................. | 110 | ||||
Selezione della lingua | 111 |
| ||||
| Seleccionar o idioma.................................................................... | 111 | ||||
Impostazione dello spegnimento automatico | 112 |
| ||||
| Programar o desligar automático................................................. | 112 | ||||
Impostazione della funzione Demonstration (Dimostrazione) | 113 |
| ||||
| Definir a função de demonstração............................................... | 113 | ||||
Visualizzazione delle informazioni sulla versione | 114 |
| ||||
| Ver informações sobre a versão.................................................. | 114 | ||||
| Utilizzo della modalità USB | 115 |
| ||||
| Utilizar o modo USB ....................................................................... | 115 | ||||
Trasferimento di file ad un computer | 115 |
| ||||
| Transferir ficheiros para um computador..................................... | 115 | ||||
Stampa con PictBridge | 116 |
| ||||
| Imprimir com o PictBridge............................................................ | 116 | ||||
Utilizzo della funzione PC Cam | 117 |
| ||||
| Utilizar a função de câmara para PC........................................... | 117 | ||||
|
|
|
| |||
|
|
|
| |||
Utilizzo del modulo videocamera esterna 118 |
| Utilizar o módulo de câmara externa ........ | 118 | |||
..................Registrazione con il modulo videocamera esterna | 119 |
| Gravar com o módulo de câmara externa................................... | 119 | ||
Registrazione dei video con il modulo videocamera esterna | 119 |
| ||||
| Gravar imagens de vídeo com o módulo de câmara externa..... | 119 | ||||
| Montaggio del modulo videocamera esterna | 120 |
| ||||
| Transportar o módulo de câmara externa................................... | 120 | ||||
Montaggio del modulo videocamera |
|
| ||||
|
| Montar o módulo de câmara externa no suporte de borracha ... | 120 | |||
esterna sul supporto in gomma | 120 |
| ||||
| Utilizar as fitas de suporte longas ............................................... | 121 | ||||
Utilizzo della cinghia di supporto lunga | 121 |
| ||||
|
|
|
| |||
6