Samsung VP-X210L/XET, VP-X220L/XET PORTUG, ITALIANO, Gravação, Registrazione, Modalità film, 1. Prima o botão [POWER] para

ITALIANO
	Modalità
1	Movie (video)
Registrazione................................................................................		36
Registrazione.............................................................................		36
Zoom Avanti e indietro..............................................................		37
Riproduzione ................................................................................		38
Riproduzione dei file Video sul display LCD ............................		38
Riproduzione di più file video....................................................		39
Impostazione delle opzioni di registrazione.............................		41
Impostazione delle dimensioni video........................................		41
Impostazione delle qualità video...............................................		42
Impostazione del bilanciamento del bianco..............................		43
Impostazione dell’AE Programm
(Esposizione Automatica Programmata)..................................		44
Impostazione degli effetti ..........................................................		45
Impostazione dell’EIS (Stabil. immagine elettronico) ...............		46
Impostazione della messa a fuoco ...........................................		47
Impostazione della BLC (Compensazione controluce) ............		48
Impostazione dello zoom digitale..............................................		49
Impostazione della Modalità di registrazione ...........................		50
Impostazione di I/O linea ..........................................................		51
Impostazione delle opzioni di visualizzazione ....................		52
Eliminazione dei file video.........................................................		52
Impostazione della modalità di riproduzione ...........................		53
Blocco dei file video ..................................................................		54
Copia dei file video....................................................................		55

◆Salvare dati/registrazioni importanti separatamente su altri supporti, per evitare la perdita accidentale causata da guasti al sistema o da altre ragioni.

PORTUG.

1 Modo Movie(Vídeo)

Gravação.......................................................................................	36
Gravação................................................................................	36
Aproximação/afastamento gradual da imagem.....................	37
Reprodução ..................................................................................	38
Reproduzir ficheiros de Vídeo no LCD..................................	38
Reproduzir múltiplos ficheiros de vídeo ................................	39
Definir as opções de gravação ..................................................	41
Definir o tamanho do vídeo ...................................................	41
Definir a qualidade de vídeo..................................................	42
Regular o equilíbrio do branco ..............................................	43
Definir o Programa AE (exposição automática programada)44
Definir os efeitos ....................................................................	45
Programar o EIS (estabilizador de imagem electrónico) ......	46
Regular a focagem.................................................................	47
Definir a BLC (Compensação de contraluz)..........................	48
Programar o zoom digita .......................................................	49
Definir o Modo de gravação ..................................................	50
Definir a entrada/saída de linha.............................................	51
Definir as opções de visualização.............................................	52
Apagar ficheiros de vídeo......................................................	52
Definir o Modo de reprodução...............................................	53
Bloquear ficheiros de vídeo ...................................................	54
Copiar ficheiros de vídeo .......................................................	55